一丝偶然

在布宜诺斯艾利斯，意大利人罗伯托的父亲为了躲避战争而移民到了阿根廷，他却在这里遇上了马岛战争，并因儿子参战而死在了异国他乡。

罗伯托子承父业，打理一家小五金店。

他是一个沉默、孤独而认真的人。

他每天晚上准时熄灯睡觉，准时起床，吃同样的早餐，每周六在他父母的坟上放一束鲜花。

每次收货时，他都会认真清点螺钉。

包装上写着350根，一根一根点下来，却只有323根。

他为此暴跳如雷，打电话投诉生产商。

他不善与人相处，甚至连对他投怀送抱的玛丽也被他拒于千里之外。

毫无疑问，每个人都会不可避免地以自己的眼光看世界，也自然而然地会要求别人符合自己的眼光。

在罗伯托的眼里，他的客户大多是怪胎。

一个苛刻的顾客来买门铰链，罗伯托没有顾客要的镀金铰链。

“没有人会注意到的。

”罗伯托说。

“不，开门时会看到，”顾客说，“我是一个完美主义者。

”当顾客再次进他的店，罗伯托把他轰出了店门。

罗伯托收集旧报纸，只为剪下发生在世界各地的奇闻异事，然后贴到剪贴簿里。

因为它们一次又一次地证明他对这个世界的看法：这是一个荒诞的世界。

搞车震摔下悬崖的情侣；被飞来钢管扎死的理发师，被理发师割喉的顾客；等了两年终于成功移植心脏、却在从医院回家的路上出车祸而死的病人。

“生活就是这样无意义而又荒诞，剪贴簿里发生的一切就是最好的证明。

”他一针见血地说。

每当他从报纸上找到一则令他中意的新闻，他就会把它剪下来，放进剪贴簿，并欣然微笑。

他并不知道，其实他自己也是一个完美主义者。

一包应该有350根的螺钉，为什么不能少几根呢？

并且，在一个荒谬的世界里，一个较真的人本身也是荒谬的。

可他却没有意识到这一点，直到有一天。

身无分文、一句西文也不会说的中国人钱俊突然闯进了罗伯托的生活。

钱俊来阿根廷投亲，却找不到他的大伯，只能暂住在罗伯托家里。

这位五金店主只不过做了一件一个好人应该做的好事。

他希望尽快摆脱这个中国人，他把他送到中国大使馆，送到唐人街，张贴寻人启事，甚至把他赶出家门。

但钱俊却像胶皮糖一样粘住了他。

当他对钱俊念出他剪报中的一则新闻：“天降奇牛出惨祸”时，让他惊讶而难以置信的是，这场悲剧的受害者，此刻就坐在他的面前。

钱俊和他的未婚妻泛舟湖上，当他正准备拿出订婚戒指时，一头奶牛从天而降，砸死了他的未婚妻。

对罗伯托和大多数人来说，天灾人祸只是一种极小的偶然，一种微乎其微的概率，只会出现在罗伯托的剪贴簿里。

但当它的受害者突然从剪贴簿里冒出来，坐在罗伯托面前时，他再也笑不出来了。

因为当偶然的悲剧发生在一个人自己头上时，就不再是偶然，而是必然。

罗伯托需要重新审视自己的人生，反省自己看待这个世界的方式。

当他看到钱俊画在他家后院墙上的那头硕大奶牛时，他好像突然醒悟了。

他一路开车来到乡村，出现在正在给奶牛挤奶的玛丽面前。

确实，这个世界是荒谬的，就像罗伯托的剪贴簿一样。

我们的人生也是易碎的，就像罗伯托为他去世的母亲收集的玻璃工艺品。

当偶然发生在我们自己头上时，就是必然，就像那头从天而降的奶牛。

如果那头奶牛是分离、不幸与死亡的象征，那它早晚注定会砸在我们头上，无论我们是在福建、意大利、布宜诺斯艾利斯，还是在世界上任何一个地方。

所以，想一想，在奶牛从天而降之前，我们该拿自己的人生怎么办？

万源一

这是一个始于牛而止于牛的故事。

老罗是个生活极其有规律一丝不苟的中老年单身汉，他开了间五金店，平时上班的大部分时间用来数钉子及少部分时间用来打发那些缺心眼又欠揍的顾客。

下班后他把店铺从外面放下护栏，再在里面把自己锁进店铺，然后自言自语的做饭，收集报纸上稀奇古怪的新闻，开个脑洞把自己植入这些稀奇古怪中自得其乐，在23点准时熄灯。。。

他不喜欢出门，唯一的奢侈享受是去机场边看飞机。。。

讲真，这是多么令人羡慕的自律自控自制自理自足的模范宅男标准化样板生活啊！

却让一个不会西语的中国年轻人小俊给破坏了。

小俊在船上跟女朋友求婚的档口女朋友被从天而降的牛砸死了。。。

这条新闻也曾被老罗脑洞过。。。

老罗虽然古板，但良善让他收留了叫天天不应叫地地不灵的小俊。。。

但我都有点忍不过老罗如此完美规律的生活被打破，可老罗还是硬着头皮忍了。。。

为了及早恢复平静有规律的生活他还不遗余力的帮小俊找大伯。。。

当然最后小俊找到了大伯，老罗也终于在小俊留下的墙上涂鸦牛那里感悟了勇气走出去跟心仪自己的玛丽在挤奶牛时表白，之后肯定是得过上没羞没臊的幸福生活了。。。

这电影最可贵的地方就是没有试图让两个本就语言不通的个体犹如鹈鹕一样被灌顶，唰的一下就学会了一门语言，听不懂就是听不懂很真实；影片也没有试图建立多么难舍难分终身难忘可歌可泣的革命友谊，两人的邂逅不过是一个偶然的小插曲，人生中总是充满了各种各样的偶然，有偶然被牛砸终止的爱情，也有偶然遇上奶牛的表白。。。

偶然，虽不是必然但并不是无意义甚至充满了力量，小俊这个偶然的工具人让活在自己的笼子里宁可看新闻开脑洞把自己想象成各色的人宁可去看飞机也不愿意远行，宁可拒绝玛丽妖娆风情的要求也要准时回家的老罗终于在影片的结尾走出去看见了蓝天绿草收获了粉色的奶牛和甜蜜的爱情。。。

所以，偶然，牛不牛？

（当然我这么解释偶然似乎有点不知所云的突兀，那是因为中途有一段我睡着了，也不知道偶然怎么就起了这么大作用，要想知道还是自己去看看电影，见谅见谅！

）以上

第一次看这个电影的时候，盘腿坐在布宜诺斯艾利斯最中心的青年旅社沙发上，啃了一个17比索的潘帕斯牛肉麦当劳汉堡，买了一瓶12peso一瓶的啤酒。

喜欢这个电影特写的布市街头，想不出来取景来自于那个calle。

坐了28小时的车，沿途风景从葡文的广告变成西班牙语，布宜诺斯艾利斯郊区很荒芜，棚屋外搭着晒得变色的短袖，上了一个个高架桥，进入了布市，景象大为开阔。

Darin大叔在我心中，是除了che， Meci, 之外阿根廷男人，应该说布宜诺斯艾利斯男人的代表。

冷漠的外表，不失优雅；有限的热情是分人的，这点很不像巴西人。

剧里，达林大叔在huang的陪伴下，慢慢找到自己的内心，敢于改变了自己的生活，典型的三一定律。

真的不是很喜欢huang的表演，略显笨拙，虽然据我的当地朋友说，他是阿根廷华裔，在当地认可度挺高的。

此片在2011年拉美电影节获得大奖。

整体来讲是很不错的电影。

单说Darin大叔的表演，绝对的满分

生活中充斥著各種荒謬絕倫之事，但大家有沒有想過，就算再荒誕的事情，背後都必有其發生的原因？

在電影【一絲偶然】(Un cuento chino) 的開首，就發生了一件荒天下大謬之事──阿俊和女友在湖上泛舟，正當阿俊準備拿戒指向女友求婚之際，忽然一頭牛從天上掉下來，打沉了小艇，並把阿俊的女友撞死。

傷心欲絕的阿俊隻身前往阿根廷，打算投靠大伯，誰知他甫到阿根廷就遭搶劫。

此時，阿俊遇上性格孤癖的 Roberto (【謎情追兇】男主角 Ricardo Darin 飾)，雖然言語不通，但 Roberto 收留了阿俊，並協助他尋找親人......雖然之前把 Ricardo Darin 主演的【ER秃鷹】罵個狗血淋頭，但栗其實是很喜歡這位男演員的。

今趟他在電影中飾演一位性格古怪的大叔，他演得唯肖唯妙，喜劇感十足，多處令栗忍俊不住。

除了演員了得，栗更喜歡【一絲偶然】的劇本。

兩個相隔十萬八千里的人，因為一起古怪意外而遇上，然後互相扶持，最後邁向人生另一章。

這種老土但超溫暖的故事，秋天看就正合時宜！

好吧 我承认这是今年到现在为止看过的最神的片子。。。

片子是在委内瑞拉看的，偌大的影厅只有我们三个中国人，其他的都是老委。

片头首先写着：基于真实事件，sobre hechos reales。

片头： 一对年轻人坐在小舟上，小伙子正准备求婚，姑娘幸福羞涩地笑着，正把戒指拿出来的刹那，一头牛从天而降砸到了姑娘头上，小木船随之断成两截。

其间两人的对话全为中文，无任何西语字幕哦亲 我们三人笑得很欢，旁边的老委们不知所谓。

接着看下去发现，男主角的台词都是中文啊有木有，还是没有任何西语字幕的有木有。。。

对老委们表示同情一记 还有很神的地方哦：男主角对中国驻阿根廷大使馆的人说要找大伯，使馆的人直接翻成了 DA BO哦，然后解释了下意思，人生啊，直接说TIO的可不可以呀？！！

DA BO这个词的出现频率无比高，估计这个电影看下来，所有老外都学会了这个中文单词后来得知，原来是群农民用直升飞机偷牛，然后飞到半路没油了，并且被地上的农民用枪击中，牛全飞出来了，其中一头就掉到了船上。。。

神作呀！

亲们，你们知道中国的油价伐？！

开直升飞机偷牛，是要多少油量呀！！

想买几头就可以买几头了有木有啊亲！

地上的农民还有枪的哟亲，你们以为是在拉美嗦？！

可以随意持枪的有木有啊？！

更神的是片后的彩蛋哦！

真相是——当当当当俄罗斯的一伙贼开直升飞机偷牛，结果一头牛飞了出来，掉在了一艘日本渔船上。。。

改编的时候直接安在了中国人头上呢 很让人怀疑是不是拍中国戏比较简单啊，有唐人街中国城啥子的，外景地不用愁。。。

欢乐是蛮欢乐，感动倒也有，但是还是觉得好神啊啊啊啊！！！

顺带一句，很想知道中国驻阿根廷使馆工作人员的观片感受呢

一部优秀的电影编剧功不可没，但演员能够把导演想要表达的元素通过剧中人物毫无保留的表露出来，显然本片男主角Darín做到了，母亲难产和父亲因福克兰之战念子心切相继去世，让ROBERTO把自己封锁在自我世界里，唯一能够拯救他的还是只有人（纯静如水的人），所以剧中插入的那个中国元素只是一个道具而已，换成日本人、意大利人也未尝不可。

又一部满分电影。

影片伊始，是一幅典型的「中国画」，青山绿水，一叶扁舟荡漾于碧波之上，船上坐着一双情侣，你侬我侬，忒煞情多。

正当小伙拿出一对戒指，堪堪递到姑娘面前时，一只大奶牛从天而降，不偏不倚地落在姑娘头顶，小舟破碎，只余小伙的凄声呼唤……画面一转，来到了地球另一端的布宜诺斯艾利斯。

罗伯托是一家小五金店的店主，孤僻固执、一丝不苟，生活规律而无趣。

他有着许多刻板的癖好，比如早餐吃面包时须剥掉面包的外皮；每天晚上要翻阅一大叠报纸，并把荒诞的新闻做成剪报；深夜十一点准时熄灯入睡；每次进货都要一一清点，然后向缺斤少两的供应商大发脾气；每年在母亲生日时给过世的母亲送一只小而精美的玻璃摆设等等……以上看似风马牛不相及的两个人物却出人意料地产生了交集，孑然一身的中国小伙钱俊（音）来到阿根廷投奔大伯，遭遇了孑然一身的异国大叔罗伯托。

于是，故事在两个陌生人之间展开，并制造出令人忍俊不禁的笑料与发人深省的生活真谛。

影片的张力相当自然：罗伯托的善良本质和孤僻性格决定了他始终犹豫于是否继续收留钱俊；而罗伯托和钱俊之间又由于语言不通以至于经常鸡同鸭讲、矛盾迭出。

罗伯托有N次机会弃中国小伙于不顾，甚至有几次几乎已经甩了钱俊，但在机缘巧合和罗伯托善心的共同作用下，他们还是一次次地走到了一起，其中充满了偶然与必然。

生活是由无数偶然和必然交织而成的，有些事或许看来荒唐而没有意义。

因为经历战争以及丧父的影响，使罗伯特形成了消极避世的性格，并一直通过荒诞新闻的收集来证明自己的选择。

然而，当他从钱俊的口中得知，剪报中「奶牛事件」的不幸当事人正是眼前的这位年轻人时，罗伯托显然有所触动了。

影片的末尾，罗伯托终于鼓起勇气，开车奔向了那个屡次向他示爱却又屡次被他拒绝的玛丽。

而这一幕才是导演在之前一系列「偶然」和「笑点」的背后所要传递的要义：生活中的消极、悲伤虽然无法避免，但只要我们能勇敢地面对困境，并尝试作出改变，一定会离美好的那一面愈来愈近。

各种吐槽，各种剧透，慎进慎进！

完全是为了考dele中级看的这部电影，说实话，开头以为是喜剧片，到后来，倒有点被感动和带入了，这他妈应该就是导演的功力。

如果小时代、致青春这种东西都能算是电影的话，那目前电影市场真能算是“hijo de puda"了。

承认我没看过太多南美片， como agua para chocolate除外，怎么说呢，有一种如水的温情贯穿其中。

让你缓缓的随着影片的情感节奏走动，沉静中有点荒诞，动态中又有隐忍。

大叔的扑克脸特别的招人爱，怪不得mari一直主动投怀送抱，奈何啊奈何，大叔的心根本就不在你身上嘛！

神马女主，你只是个配角而已！

说到底，中国人也不能算男主，为嘛，因为阿根廷人一直在宣传的，是 牛 好不好！

开头，是牛从天而降，才有了俊的杯具（以下咱就不剧透了）剧中，mari给俊看农场的照片，也是着重提出她自己给牛挤奶。

更不要提大叔请俊吃的第一顿饭，，，牛血肠、牛杂碎、牛鞭，各种的各种！！！！

丫的这片，恩，神马中阿友谊，，完全是宣扬阿根廷的国宝——牛的！

钱俊在湖中唱着中文歌向女友阿丽求婚时一头牛从天而降砸断船，中文片头“一丝偶然”。

然后布宜诺斯艾利斯开五金店的萝卜头看飞机时正好看到到钱俊被人抢了丢出计程车，钱俊只会说中文，萝卜头只好照着钱俊手臂纹身写的地址带他去，但他大伯钱大海三年前已经把店卖了。

萝卜头带他去警局，钱俊从鞋底塑料袋拿出护照，是中华民国的护照。

然后警察说要把钱俊东方佬关进牢里，萝卜头质询他警察要他道歉不然把他也关了，萝卜头用头撞了警察然后带钱俊走了。

带他回家第二天带他去中国大使馆，他说自己叫俊浩，福建人，护照是台湾的啊。

大使说没法提供住处萝卜头只好带他回家。

萝卜头喜欢收集剪下报纸上的奇怪死亡故事，街坊的表妹玛丽回来，她喜欢他，他却不理睬。

钱俊在他家他很烦，去中国大使馆但大使馆官僚作风不管他。

他父亲是意大利移民为躲战争来到阿根廷，儿子在英阿马岛战争被俘回来知道父亲在报纸上看到儿子照片，死在床上，大概伤心还是自杀死了。

所以他收集报纸上的奇怪死讯，他读给钱俊听正好说到他女友的死亡新闻，原来是强盗用飞机偷牲畜，遭到农民的堵截，飞机被枪打坏，牛掉下来砸死女友。

钱俊说是他，萝卜头很惊讶，然后大使馆说找到大伯了，钱俊走了。

萝卜头也去找玛丽。

钱俊很礼貌，勤劳肯干，有点可怜的样子。

影片来源真实的新闻，原来是俄国劫匪飞机上的两头牛失去控制，只好将牛丢下，一头牛砸沉日本渔船。

女演员丰乳肥臀不错

一部小有意思的影片，从一则荒唐的报道延伸出机缘弄人之感悟以及人与人关系之善意都起到不错的效果，编剧不赖。

即便有个别场景对于中国观众还是显得有点外国人视角，但也算正常也算友好。

主人公背景造成的性格以及俊进入生活后的影响产生的转变都还算令人信服，几个报道被表现为的爆笑场景作为亮点也很好的与影片节奏、音乐很好的融为一体。