我又失眠了刚好看到《地下铁》这个电影以前看过不是特别喜欢感觉节奏太慢故事情节太散毕竟是一个漫画改编来的确实不容易有完整的情节与节奏同类的例子还有朱德庸漫画改编的《双响炮》《涩女郎》等等(这几个故事更奇怪,因为本身四格漫画就不是一种描绘连贯故事的文体,于是会出现不少前后矛盾)结果午夜之后心静下来看《地下铁》发现其实这是一个很美丽的故事也许生活就是这样淡淡的平缓的只是看电影我们习惯了所有的矛盾集中爆发使得我们观看的一个半小时里面故事迭起让我们一个半小时中跟着导演坐过山车渡过电影中那对盲人的故事色彩特别特别的美丽也许是为了衬托他们是盲人尤其是女孩子感觉到自己谈恋爱了等地铁的一段那样美丽的想象一个公主的梦上海的两个失恋者的故事稍嫌晦暗从头到尾让我如履薄冰一个大城市里面孤独的女孩唉自己以及好多好多在陌生城市奋斗的女孩子其实都是这样啊这个电影里面真的喜欢对于盲人对比的明丽的风景其实那就是我们日常看到的但是把清晰度放大把亮度提高把噪音屏蔽居然居然是那样震撼的宁静美丽!
这个电影里面喜欢两个工作一个是董洁从事的工作街头统计好像我们日常很难看到最多就是看过有人在街头做问卷(忽然发现导演无比擅长做对比,对比盲人用特别明丽的风景;对比一个寂寞的人,则让她站在人群中工作,越发的显得“热闹是他们的,而我什么都没有”)另外一个是香港的社区服务中有完备的盲人辅导我特别喜欢那个给盲人读书的工作呵呵当然我知道那是义工可惜南京没有否则我一定去我最擅长说书原来文艺片要这样看失眠的时候看
几米的漫画改编,很多地方都看见过。
不过一直没去看过,今天终于看了。
属于爱情的小清新电影,双线故事开展,不过双线没有交集,哦,忘了,两个爱情天使,就算是丘比克吧有交集,相互打了电话,为在圣诞节之前促成姻缘,呵呵。
荧幕上的伟仔和千桦还是很配的,董洁那时还是小清新不错,桂纶镁也有特点。
巧克力不错啊,原来好的巧克力是不甜的,得尝尝。
女一号有句话说的很好,心情不好听听钢琴曲,可以舒缓心情,相当的赞同。
配乐还是蛮好的,上映时候看到了宣传,原声带也听过,没想到真真看完全片是十年之后。
爱情是很美妙的,在于过程,两个人一起做喜欢开心的事,时间真的过的很快。
当两个人相互注视着,时间就消失了。
光影之四——听见幸福来叩门——致《地下铁》一个深夜,电影频道播出由几米同名漫画改编的电影《地下铁》,镜头唯美,色调艳丽,符合几米所有作品中暗香浮动般的浪漫小资气质。
呼啸而过的地铁,地铁站里明锐的灯光,圣诞夜拥挤的人群和到处布置着华美装饰的Shopping Centre,这一切连缀成一幕幕在都市上演的精致爱情,触动了我心中关于“华丽”的那根弦。
西祠胡同上有一篇文章,里面有一句话,我一直没有忘记:“一个城市,如果没有海,那么一定要有地铁”。
多年来我一直有一种地铁情节。
地铁与在陆上奔驰的火车有很大的不同,我试过模仿电影里的主角们,朝着呼啸前来的火车挥手、大声问候,随后通身被一种自己寻得的脱俗的怀旧感和愉悦所包围,与电影的主角们一同沉浸在活着的美好中。
然而,在人潮来往的地铁站,站在站台上等待的自己,身边漂浮着无数陌生的脸与明亮冰冷的灯光,面对呼啸前来的地铁,应该是怎么样的感觉?
地铁,给予从未乘过地铁的我无数饱满华丽的幻想。
我的城市,拥有一片蔚蓝的海,没有地铁,取而代之的是公交。
我的朋友小惠曾在她的博客里写道:“公交车,从城市的这头,到城市的那头,划破城市的脸”。
那么地铁呢?
从城市下面的土地穿过,轻轻划过城市的心脏。
小惠和我,都认为,公交和地铁,是最鲜明的城市符号。
电影主题曲名字也是“地下铁”,萧亚轩略带沙哑的嗓音把它诠释得很好。
作曲是黄义达,他的音乐常常有一种令我一听钟情的辽远感。
难怪,当初我第一次听到这首歌时,就立刻喜欢上,眼前浮现起一幕幕穿梭在地铁站之间的爱情。
屏幕上都市红男绿女的爱情影象,网络上的伤痕累累的都市爱情文字,在某个难以入眠的夜晚,随着脑海中呼啸而来的地铁,翻迭入眼。
影片中呈现的,就是这种都市里的爱情,精致、细腻、晶莹剔透。
杨千嬅扮演的盲女海约,美丽善良,拄着拐杖在地铁站孤独地穿行。
其实海约和旭明的故事很简单,相遇、相知、相惜、相爱。
原以为梁朝伟不会出演这种单纯的爱情小电影的,在片子中却表现得很好,他的旭明清秀斯文、眉目含情,令人心动。
我看过几米原著。
每一页画的几乎都是一个眼睛看不见的女孩子拄着拐杖行走,在阶梯上,在地铁站台边,在拥挤的地铁上,画面满满都是孤独,然而色彩很丰富饱满,一如女孩子瑰丽凄凉驰骋纵横无处不及的想象。
电影为之添上了爱情,还添加了另一对情侣。
张震扮演的钟程和董洁扮演的董玲,一个从台北流浪到上海,一个在失去恋人的悲伤中无法自拔,两人在漆黑的地铁站里按照地图寻找出口,在手电筒的灯光下,两人在地图上移动的手指轻轻地碰到了一起,一瞬间,电石火花。
扮作邮差的天使,地铁站的神秘老人,深夜人流散后清冷的地铁站。
和旭明约会后海约眼里色彩斑斓神奇美丽的世界。
两人坐在长椅上用耳朵和心观赏。
圣诞夜流光溢彩的街道,人群拥挤的Shopping Centre。
手表镜盖轻轻一开一合的声音。
宣告海约专属权的星星。
这一切,有关爱情。
都市下的呼啸而过的地铁,在人群中我们擦肩而过,在城市的呼吸里沉默游走。
在下个出口,有谁在等谁?
下个出口又下个出口,寻找精致的都市爱情。
地铁,真不愧是最鲜明的城市符号。
在地铁站台上静静微笑的盲女,等待地铁呼啸而过的声音。
然后,听见幸福来叩门。
本片导演马伟豪,最擅长拍摄商业喜剧爱情片,梁朝伟一改忧郁深沉,饰演幽默诙谐,成了本片的卖点之一。
以几米同名绘本《地下铁》为噱头更是打开两岸三地电影市场。
圣诞袜、圣诞树、天使等圣诞元素在电影中层出不穷。
作为圣诞节前夕上映的贺岁档,导演马伟豪围绕两对男女的“都市恋情”,为大家精心准备了这份节日礼物。
电影的间息时不时以漫画作为影片背景,天使会有魔法,下一站是未可知的梦想,导演用色彩丰富的漫画打开了我们生活中天马行空的想象。
那不断闪断黑屏的制片方式,加强了对观众视觉的刺激。
也像是漫画里没有完整的旁白一样,给人们留下遐想。
地下铁作为都市生活的中重要的一部分,影片中的男女主人公无论是相遇或者怦然心动都发生在地下铁,地下铁更像一位资深的媒婆,本片最佳主角。
影片其中一位女主角是由杨千嬅饰演的盲女。
在与导演默契的配合中,杨千嬅饰演的盲女可谓细致入微。
在与梁朝伟最后一个亲吻的镜头里,虽然倒数计时已经闭上眼睛期待着男友一吻,但是当男友的吻落在唇上,还是表演出猝不及防的感觉。
盲人在视觉上的缺憾使他们丧失了距离远近的判断,杨千嬅对盲女生活的演绎是整部影片唯一真实的地方。
影片中的张海约虽然眼盲但是善良乐观,生活自主。
这与盲女所处的黑暗形成鲜明的反差。
一则,在只有自己生存的黑暗环境中,意在无限扩大都市中的人的孤独本性。
二则海约心中潜藏着阳光,预示着美好的情感是人们发现美的另一双眼睛。
无论是生活的本能,还是和世界仅存的联系,海约靠声音关心着周围的人,给那些声音力所能及的帮助。
也因此,海约才会在电话中“救下”旭明,结下二人的缘分。
生活不是要用眼睛去看,而是要用心去感受。
当我们遇到“黑暗”时,我们都会像何旭明一样关闭掉生活中的情感与羁绊,而真正能打开内心的还是那份爱人的能力,那份执着的善良。
如果何旭明没有瞎,他会不会看上张海约?
答案肯定是不会。
影片中何旭明难以说服亲朋好友与张海约约会,其实也是告诉我们,他难以说服自己和盲女在一起。
那如果何旭明没有瞎,张海约会不会看上他呢?
我想导演给出的答案有待考究。
“盲”是这段感情的巨大转折,或许也是很多段感情的转折。
张海约曾明确说过,她的对象要不说假话。
而开始的何旭明用模特的照片哄骗客户,用折纸飞机的小把戏哄骗小朋友,更是夸下海口要见张海约的人排到月球上去。
海约心如明镜,听在眼里。
这说假话的人怎么会入得了海约的眼。
直到何旭明突然瞎了眼睛,才贴近了海约“真实的世界”。
他无法去捏造眼睛见到的真实,更是重新开始去学习这个世界带给他的感受。
而现实生活中,不乏迷人双眼的东西,最怕是迷了所有的时间,错过身边的美好恋情。
到头来不如“盲”一次,你抓住那个最需要的人,才是最真切的生活。
几米的绘本画里并没有出现影片中的另外一对男女。
导演估计为了赚足大陆港台三地的票房,特意加入由董洁和张震饰演的第二对恋爱男女,又或者导演觉得,单恋是感情中最大的孤独患者。
感情的世界,就像是无数个平行空间,没有遇见的时候,悲伤显得那么沉重。
影片中的张震和董洁都饰演了单恋的孤独患者。
单恋的世界里,何曾有过阳光呢?
哪里的天空会漏一个洞呢,男女主人公统统陷入了对爱的迷茫中去。
世界可以很大,看到看不见我,世界可以很小,小到全部都是你。
这就是单恋,独自一人修一座关于恋爱的自由博物馆,只有你的故事,你的故事没有我。
人来人往的地下铁就像张牙舞爪的血盆大口,靠近人多的地方都会害怕,到底这世界上有多少相恋的情侣,唯独我不是。
钟成主动前往上海寻找董玲的过程,更像是一个主动寻求治愈的过程。
在与董玲相处的过程,两人尝试靠近各对情侣,更像是学习爱、懂得爱的过程。
爱人是一种能力,是一种享受,就像巧克力融化在唇齿间蕴留的香气。
钟成拉着董玲的手偷拍各对情侣是一种冒险,钟成拉着董玲的手寻找地下铁号出口,也是一种冒险。
能陪着冒险的伴侣有了深厚的信任,而一段感情不是单相思的惶恐,而是在黑暗底下的安全感。
钟成与董玲在黑暗的地铁中寻找出口,深情相吻,这低到尘埃里的爱终于开出花来。
没有什么比告别伤情更让人感到喜悦,导演温馨浪漫的镜头在每个观众的心中撒了一波糖。
不难看出,两对情侣从相识到相恋是上帝耶和华儿子的杰作。
一连串不可能发生的意外,穿越时空的爱恋都是天使选中了你们。
影片中,当天使出现时都有留下天使的记号。
何旭明传单上的天使图案,帽子里天使的翅膀,商场里发糖的天使,都是导演在明面上给我们留下的信号。
他一如往常风格,在人们心中埋在美好期待,当你相信有守护天使的时候,你的愿望就会成真。
虽说童话故事到最后容易变成恐怖小说,不过今日恩典,在愉悦的时刻一定是心爱的人在身边陪你度过。
每隔一段时间我都会温习一部电影,这部电影很少人知道,豆瓣评分也只有6.4分,但我很喜欢它。
这部电影很适合在圣诞节或跨年看,于是我这两天又一次看了它,感受到一股暖流淌入了心间,它的名字叫《地下铁》。
《地下铁》改编自几米的漫画,漫画讲了一个盲女孩在地下铁穿梭的故事,比较简单,而电影做了较多的延展,让这个盲女孩更加立体丰满起来。
电影里的盲女孩由杨千嬅饰演,男主是梁朝伟。
(董洁和张震也在里面有出演,但是一个支线故事,和主线无关。
)海约是一个心地善良的盲女孩,她误打误撞认识了婚姻介绍所的老板旭明。
因为她曾帮助过旭明,旭明表示要帮助海约找对象。
但因为海约是个盲人,旭明找的人一听她看不见纷纷拒绝。
旭明最后约海约出来,只能谎称对方临时有事,他来陪陪她。
海约没有表现很大的失落,相反她和旭明的短暂相处中,两人彼此都感受到了惬意和舒服。
海约告诉了旭明她看不见的原因,七岁那年坐地铁,她妈妈不知什么原因扇了她一巴掌,倒在地上的她只能迷迷糊糊地看到她妈妈越走越远。
旭明安慰她,给海约表演抛橘子,因为海约看不见,旭明谎称能抛四五个橘子。
但是海约听觉很强,她仔细地聆听抛橘子的声音,“塔塔”“塔塔”,知道旭明夸大了,默默地笑而不语。
后来过了几天,一件怪事发生在了旭明身上——他突然失明了。
失明后的旭明心情降到低谷,脾气也开始变得暴躁起来,所幸来看他的朋友一直在他身边,不离不弃地陪伴他。
这里的友情很让人感动,即使旭明恶言以待,但朋友始终竭尽所能地帮助他、照顾他。
海约知道旭明看不见的事也很担心他,她告诉旭明,要尽早看医生。
在他们康复中心很多人本来是可以治好的,但就因为看医生晚了被耽误了。
旭明原本焦躁地排斥看病,在海约的劝告下慢慢转换了心态。
只有当自己真正被夺去了光明,才能体会到盲人的世界有多么不容易。
看不见东西的旭明做了很多好笑事、心酸事,而已经对黑暗习以为常的海约始终陪着他,不会嘲笑他的笨拙,而是给他温暖的指引和可靠的建议。
两个人的心,也慢慢靠得越来越近。
我最喜欢的一幕,是两个人坐在公园的躺椅上,在温柔的阳光下,倾听万物的声音。
虽然眼睛看不见,但他们用耳朵专注地感受身边每一个存在。
带着铃铛的小狗、正在放广播的学校、齿轮生锈的单车、嬉戏玩闹的孩子……这些曾经无数次被忽略的细节,此刻在旭明的脑海中浮现。
《小王子》里有一句话是:真正重要的东西用眼睛是看不见的。
但这样简单的道理常常被我们遗忘。
我们匆匆忙忙起床、上班、熬夜,日复一日过每天平凡的生活,大部分人都能清晰地看见一切,但某个疲惫仰望天空的时刻,会不会抬起头偶尔回想起一些看不见的事物,那些曾经走进我们心里,为此深深驻足的事物。
旭明笑了。
我知道,有一种特别的感情在他内心生发。
他虽然暂时失去了光明,但上天赐给了他身边的女孩。
有时候,我们真的说不清剥夺与恩赐的差别,但此时的旭明是快乐的。
他笑过往因为失明向身边人发的各种脾气,笑此刻有一只手温柔地被他握在手心里,笑未来的画面虽然不明但他莫名有了信心。
他在阳光中,低头浅浅地笑着。
生命就如地下铁,它有许多个车站,许多的人在这里来来往往。
旭明和海约一起乘上了车,等待他们的下一个车站,会是什么?
无论是什么,圣诞夜,我窝在被窝里看着这一幕格外暖心。
梁朝伟的笑容,可以让人想起生命中关于美好珍贵的一切。
我可太爱梁朝伟了。
又是一部需要慢慢品味的电影 很淡的感觉 静静的看完 若有所思 若有所悟 电影的英文名不是The subway 要是subway就太没创意了 生搬硬套sound of colors 这个很难直译 或许林夕写的粤语版的片尾曲 星之碎片中的 我听见有人唱圣诗 声音表演我知 很切合这句英语但中文名 地下铁 好像跟杨千嬅和梁朝伟的故事不是很搭噶 有也只是张海约乘地铁的随笔带过 本以为两个故事最终会交汇在一起 可是没有 只是在最后字幕的时候 坐在一起董洁和张震从相识到相恋都紧扣地下铁 也算点题 从寄错信件到寻找 到地下铁的见闻 在彼此无法继续暗恋彼此爱慕的异性下 各自诉说着自己的故事 同时在对方心里产生共鸣 世上谁是我 神秘的天使 完美的诠释了董洁和张震的爱情故事
我想问下 开头那个fiona 是谁哦 ?
有人能告诉下我吗 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
几米原作,梁朝伟跟杨千嬅领衔主演,张震董洁主演,范植伟桂纶镁友情客串。
光这个阵容,就足以秒杀不少少男少女跟都市白领了。
粗制滥造的脚本,完全破坏了原来几米绘本的意境。
感慨电影里的桂童鞋,就一个字——熟。
抢钱可以,但要有诚意,否则“千万别看”。
9.12.27下写于甘韦肆
常喜欢听萧亚轩《地下铁》,渐渐满心里都是对电影《地下铁》的期待。
后来终于看了这部2003年的电影,虽然最近看了不少爱情片,但它依然给我一种不一样的好感觉,延续了几米的唯美风格,丰富了原绘本抽象的意境和画面,有如童话诗一般美丽。
然而再读《地下铁》原绘本,发现电影的商业性让它由爱情故事搭建框架,这样的以圣诞夜为背景的温馨美满爱情故事总不免会落入一定的俗套,但不俗的是对人物内心世界的体验和探究,我以为这也正是几米绘本中无数含蓄又暧昧的场景所终究要反映的。
在几米的绘本中,地下铁是盲女追寻和探索世界的入口;她在那里学习与寂寞相处,宣泄内心的渴望与梦想,让心灵自由地飞。
虽然她的视界是一片黑暗,依然寻找内心隐约闪烁的光亮。
“我在地下铁/无尽的通道中/清晰地听见蝴蝶/轻拍薄翼/来回飞舞”盲女用自己脆弱而坚强的心去感受世界,充满幻想地。
这让我想起《小王子》来,在第二十一章“the little prince be friends the fox”狐狸道出了一个秘密:“It is only with the heart that one can see rightly;what is essential is invisible to the eye.”(一个人只有用心才能正确地看待事物,眼睛是看不见事情的本质的。
)往往,用眼睛观察事物表象的远不如用心去体验事物本质的人感受得更加深刻,所以,孔子才因“颜回攫其甑”一事而有“所信者目也,而目犹不可信;所恃者心也,而心犹不足恃。
”的感叹。
另一方面,从某种程度上来说,人都是有贪婪的本性,眼睛看到的东西总会比较,总会计较,总也不会满足,只有内心的丰盈才能使人真正感到富足和安宁。
再说回电影《地下铁》,全片充满着一种柔柔的暖意,也许是圣诞的背景所致。
盲女张海约(杨千嬅)就是以书中的女孩为原型,她告诉爸爸去帮忙消灭床上的蟑螂,然而却在床上放了一只圣诞袜,以这种方式索要圣诞礼物,一个小女孩的细腻可爱的内心如明镜一般。
爸爸想给他找一个男朋友,于是,在天使于地下铁入口的精心安排下,海约与旭明(梁朝伟),缘分的相牵使他们相识。
旭明无意间因一瓶瘦身果汁而失明,失明后的他心性暴躁,变得自私不可理喻,海约来到他身边,给他贴心的支持和鼓励。
是海约的阳光让旭明渐渐走出自暴自弃的阴暗,光明和温暖在两人的心底静静流淌。
海约来旭明家带来了一张cd ,“如果人的心情不好,听听钢琴音乐就不会烦躁了。
”当人在遇上窘境的时候,应如何面对自己呢?
对于这个问题,在轻轻巧巧的钢琴声中,阳光照在海约脸上,那发自内心,无比温暖,无比灿烂的笑容给出了最好的答案。
天使说再见那一年我开始看不见/我只能相信彩虹的诺言/我曾经梦见自己在地下铁的曲线 /来来回回地寻找迷宫的终点 /终于听见我要等的人就站在耳边台湾的钟程(张震)与上海的董玲(董洁)也在天使的安排下,因一封错发的圣诞卡而联系在了一起,两个单恋而失恋的人在地下铁遇见,看着失意落寞的董玲,钟程默默陪着她,带着一盒子的巧克力,钟程跟着董玲一起调查地铁上有多少对恋人。
董玲说:“怎么才算是相恋呢?
我知道吗?
我懂吗?
”那迷茫的心绪让他心疼。
那一天,他给她吃巧克力。
董玲不喜欢,嫌太甜了。
钟程说,好的巧克力吃起来不会感觉到甜,是一种享受,你会很自然的闭上眼睛。
“只有在你闭上眼睛的时候,才会看见最想看见的东西”他们都在未知的路途中,带着迷茫充满着不确定而寻找着自己的希望和幸福,这盒巧克力,在默默中,见证着他们默默的感情。
旭明因天使的糖果而复明,却因此与海约拉开了距离。
当平安夜的晚上,最终旭明闭着眼睛握到了海约的手,钟程与董玲的手指在地图上交于一点相拥而笑,爱情,在心底开出最平凡又是最美的花。
别怕就算蒙住双眼也发现 /爱情就在我们的附近 /我用呼吸去感觉 /幸福的预言陪你 /用一生的光阴去发现 /看不到的场面 /难道对你的思念 /不能超越一双眼这部电影充满人与人之间的温情、关怀,朋友们对旭明的一句“要宽容一点”,既是对身边的朋友亲人,更是对自己。
两对人的感情,就在平凡的生活点滴中,互相安慰,寻求温暖,爱情在不知不觉中静静酝酿,慢慢开花。
不似单恋那样发人深省,却也是温情脉脉幸福满满。
他们相遇又错过,失去又获得;不断地寻找人生的出口、入口,等待一段心境的起站、终站。
看见的人其实未必看清楚,看不见的人心中却有阳光。
在寻找答案的过程中,他们都发现了幸福的路径。
想想来,何必苦苦觅求那些求不到的东西,何必怨天尤人郁郁寡欢,是自己感情的终究会属于自己的,不是自己就像握不住的沙。
只要用心珍惜已有的,幸福并不遥远,她触手可及,就在身边。
我们心中都有一座地下铁,通往那个叫希望和爱的出口,即使那迷宫一样的地下铁使我们迷茫,不辨方向。
在纷纷扰扰中寻寻觅觅,却不禁在心底轻轻地问,会有人在地下铁的出口等我吗?
记得两年前又系真个时候看这部电影,现在再看依旧彼有感觉。
片中失明女子海约(杨千嬅饰演),总是用丰富的想象和乐观的态度,让自己在地下铁和地面快乐行走。
教会我们学会用另外一双眼睛看世界,其实地下铁的世界原来如此美丽…… 杨千嬅饰演的海约感觉就似天使一样,虽然看不到世界但是感觉才是最真挚。
了解是用心来感受的。
蒙上眼睛看梦幻世界一样是美丽。
在我们身边就系取小一双发现美的眼睛。
已经没有印象,当时在和最好的朋友打牌,现在各奔天涯,无所相关,所以算是祭奠
梁朝伟和杨千嬅合唱了哦
……不好看……
呢d咪叫浪漫咯~伟仔句“阿婆只抽”好好笑~
非要把一部简洁隽永的漫画故事改成一部媚俗的爱情片,注定是失败的。
港产爆米花,几年来就没一部好看的
用心找真爱。话说这个故事跟地下铁有什么关系?
泪奔,我的几米啊…
为了两个男人,+1~~
电影真的不咋样,出彩的地方我认为有两个:1、原声带;2、范植伟的出演
虽然是两个喜欢的主角。但是商业了一点。而且。几米并不是一个适合改编成电影的漫画家。
喜欢董洁和张震这对儿
还没看完,但实在太离谱了
真的很喜欢杨千嬅和梁朝伟这一对
闭上眼睛 全都是你
剧情真的很扯,而且张震董洁那段真的好无聊好莫名其妙,,,不过好在颜都很好,真的好喜欢梁朝伟和千fa啊,所以就不忍心打一星了
还是看漫画的好
张震和董洁这对接吻的时候对我眼睛很友好。范植伟虽然是渣男,但颜还是不错。话说影帝不行啊,哪有人失明了是这个反应的……反倒杨千嬅演得不错,歌影视三方面发展得都蛮均衡
杨千嬅,桂纶镁,梁朝伟。黄义达的DEMO。。。2003年的电影啊。。
小马哥,控制力越来越强了