A. Matthew B.Luc C.Lisa D.Alex E.Rebbeca三女两男,一共五人.在以Chicago粗略的天梯仿制品Sears Tower为原点的地方,所有代表关系的Vector,那些携带着箭头的线都被释放了出去,沿着某个顽童画下的笨拙的轨迹悄声蔓延.而这种缺乏责任感的笨拙所造成的直接结果是:A,B,C,D,E以混乱的关系捆绑在一起,得到一个外在形式上的平衡.---我必须补充,如果没有人因为欲念而对缠绕线条的何去何从产生好奇,试图追寻的话.然而每一种事物的存在都有一个理由,伊甸园里的禁果香艳的悬在树上晃荡,为的就是夏娃罪遗羊皮卷的那一口.于是就有ABCDE之中的X站了出来,披挂了叫做回忆的战甲追逐着似是故人的影子---是Y吗?是Z么?X略带颤抖的轻触她的肩---然后如你我所料的,那是张不被期待的脸,蒙上记忆里昔日佳人的素描却找不到星点重叠.是误会,或者说刻意制造的误会,借着一惊一诧后的松弛感顺着感觉游,借了杯筹交错下的微醺顺其自然扯出男女关系中上演率最频繁的剧幕,以及,单方面的情欲激动.爱一个人,想要和他在未带面具未上妆的初醒清晨共进早餐,或者,仅仅是共饮只有糖没有奶的速溶咖啡---求而不得的心情是一颗卡在蚌壳里的砾石,多年来硌磨着心房肉壁.乃至,一杯咖啡的卑微,已足以浇慰喜极而泣的灵魂.一旦拥有,予去更多.想要天天看见,想要伸手死死拽住爱情的衣角,想要,和那个人白头偕老.可惜爱情娇贵,眼里容不下半分沙粒,所有不实的台词都会被推出来,历经阳光的暴晒.惊惶的神,鼻尖沁出汗,明知是错,明知走进绝路,也还是要挣扎,为了驻扎在心底的痴迷不舍,也要鱼死网破.有残酷的现实,没有残忍的编剧.我们不是常说吗?有情人终成眷属.这不是结束.故事里,还有牵牵扯扯的J和K. J充当一场蓄意相识的垫脚石;而K,K是面含微笑打开婚誓大门,却被背叛迎面撞倒的幸福憧憬者.受害的就应当得到同情与救赎么?一如歌里唱的,"是不是先哭的就比较无辜?"他对她说,对不起我们不能结婚.这两年是个错误---他不说我不爱你了,他说这两年是个错误,总还是有些愉快回忆的吧?却被他一口抹杀,更残忍;而她,活泼迷人的她,总是躲避着旧情人甲乙丙丁,看起来率性可爱,然而那每一个旧情人,又是另外一些伤害与被伤害的故事了..."我不会承认,这是我的错误.因为当爱情来的时候,那些平时想起来荒诞万分的事你也肯做.面对它,你只能束手无策."柳条公园里的一场爱情战役,战况惨烈,无人生还.
随便说两句。
看过这部片子,不禁想起了某导演,好像是张艺谋说的一句话:电影就是一个梦。
所以,生活不像电影那般多机缘和巧合。
不是每个人都会找到那所谓的另一半。
或许谈过很多次恋爱,却还没有一个想要一直寻找,寻找,想要寻找到的人。
爱情是个奢侈品,有时候也许真的是的。
也从片子里,又一次深觉男人跟女人的差别。
真是地球上迥异的两种生物。
男人:会向生活妥协。
或者说,理智的知道,该怎样继续现有的生活。
虽然心底不是真正如此向往。
却会在表面上很好地将生活“演”下去。
如片里,如果莉萨不再出现在马修的生活中,他就将事业爱情兼得的继续他的前途无限的生活。
虽然他心底有爱的人。
但只要结婚了,相信他这样的好男人,也会将责任进行到底;男人,爱和性也是分开的。
纵使他在知道,一直在跟踪的莉萨不是他要找的人之后,濒临绝望了。
但在假莉萨勾引他之后,也不拒绝,发生了一次关系。
女人:就是很痴情咯。
假莉萨说明一切了。
而且女人之间的勾心斗角,真的是看不太懂的。
为了自己要的,可以牺牲友情。
虽然最后因为良心过不去,还是坦白了真相。
结尾他们相遇的时候,莉萨的表情一点没有惊喜,历经艰辛终于得到的那种表情,有点小失望。
coldplay的那首歌收尾收的心情很惆怅哈哈。
这本美国影片《迷情公寓》,是法国版《非常公寓》的翻拍,演员扮相比法文版的精彩,结局也明朗化了,不像法国版的人半被命运、半被人为捉弄,阴差阳错的与真爱错失,抱憾至终。
相比于法国人的暧昧,美国人明朗得多,敢于把问题挑明,说清楚,敢于承担责任。
而法国人则沉浸在自我中心的自恋自艾中,为自己的行为做辩护,而不惜踩踏他人——能旁观的只有观众,却不是当事人——所有的当事人好像是被命运的手在摆布一样,唯一清醒的是观众的全知视角,这是导演给予观众的类似于神的视角。
但在美国版里,导演也给角色以省察和改过的机会,其实,人性都有弱点,但都该有机会扳回迷局,进入清朗之境。
从角色的拨雾见天的选择中,作为观众的我们在感情上不是可以少点暧昧缠绕,多点明朗吗?
整部片子比较悬疑,看着看着才恍然大悟,没看过影片之前不推荐看这一些回忆剧情的梳理四年前第一遍看这部电影,当时没有看懂,只觉得机缘巧合,命运无常,相爱的人一直都在错过直到昨天第二次看这部电影,才大约看懂其实这部电影的女一号,不论从戏份从演技还是从整个故事核心来看,我都觉得是雅丽丝故事原来从这里开始雅丽丝和丽莎是窗对窗的邻居,她们互相结识,成为朋友那一天她第一次在柳条公园里遇到买热狗的马修,然后她的世界改变了。
她跟踪他,来到他工作的维修店,偷看他,幻想与他相关的所有一切她故意弄坏了摄影机,拍出没有声音的视频,傻傻地拿去给他修。
然而,她犯了一个错误。
视频的内容,全是关于丽莎多么讽刺她深爱的那个人,爱上了自己最好的朋友终于马修和丽莎到了最关键的一步马修约丽莎来到酒吧,告诉她自己被赏识,将要去纽约工作。
他想和她一起走,没有她,他根本不想离开这座城市然而丽莎的演出即将迟到离开的时候她承诺会给他一个答复丽莎写了一封信,同时把公寓的钥匙一起交给了雅丽丝,请她告诉马修,她也爱他,她会和她一起走马修也给丽莎许多电话留言,约她第二天柳条公园见面出于自私的心理,雅丽丝来到丽莎的公寓,藏起丽莎的信,删掉所有马修的留言,并打电话给丽莎告诉她马修有了别的女人经历过世界上最刻骨铭心的痛苦后,他们错过丽莎和雅丽丝维持着好友关系,而马修去了纽约,有了新的女友,新的生活两年后,马修即将谈婚论嫁,又回到了曾经的城市。
然而在酒店,他突然又听到那个令他魂牵梦绕的声音,于是有了更多的擦肩,更多看似巧合的离奇的故事我们的电影也刚刚从这里开始关于电影之外的其他,我也不知道该多说什么不过如果你期待感动,这一部电影不容错过PS:1.我注意到的一个小细节:丽莎找好久才找到公寓里的咖啡,并且还没找到咖啡杯,最后只好用红酒酒杯 来盛咖啡。。。
2.“爱情让你做尽傻事,失去理智,做出一些你连做梦都想象不出来的事情”3.“可我不打算为我所做的事道歉”4.The scientist——Coldplay乐队 很棒的歌曲
这是我的名片,别两年后才找我。
天呀,她的确是美人。
但你,是傻瓜。
真是造物弄人。
下决定的那分钟,想好了做什么,然后诱惑就来了。
那她们从名字、所用香水到鞋码都一样?
真刺激!
应该说吓人才对。
别致电给我,明白吗?
搞清楚你想怎样再找我吧。
别傻等,好男人很抢手。
落在狮子手上比落在狼手上要好。
你爱上他,却要帮他追求另一个女人。
你沮丧、混乱,你的灵魂被撕裂。
有时,当你遥望一个人时,会产生幻想。
但接触过后,十有八九会大失所望。
爱情令你做尽傻事,丧失理性。
连做梦都想不到自己会做的事,你全都做了,无力制止。
现在你看见的,才是真正的我。
那人,他比肥皂剧男主角更戏剧性。
怎会完了?
我们还没开始。
还记得第一次看法国版的L'appartement,是很久以前在CCTV-6的《佳片有约》,韵味十足的monica,粗狂的诗人vicent,还有那个从中作梗的娃娃脸。
此后便纠结在那错落无致没有句点的爱情上。
来来回回反反复复。
因为有一段时间迷上了Josh Hartnett,对Diane的优雅又是从一而终的仰视,Wicker Park便成了期待已久的片子。
但初步浏览时发现其实只是从法国版翻拍而来,那个落空,那个失望——断定其绝对不可能比法国版拍得更折磨人,便暂且搁浅。
直至今日观影,才找回另一种释怀——非文艺的期待,纯生活的希望。
当Coldplay轻吟着"let's go back to the start",Lisa与Matthew经历辗转跪坐相拥之时,所谓有情人终成眷属,Hollywood为你提供踏遍铁屑无觅处功夫不负有心人的幸福与安慰。
但作为翻拍,并且是改版,漏洞自然是少不了的。
最明显的就是,法国版中Lisa的未婚夫Daniel在整个剧情发展中发挥着某些决定性且贯穿始终的作用。
但由于美国版结局并不存在最后Lisa死于Daniel扭曲的激情之情节,Daniel的存在便显得只拥有相对不充分的合理性与连贯性。
P.S. Josh开场穿着黑色风衣真像个牧师...“为什么当摄影师”的独白很大爱:Things don't have to be extraodinary to be beautiful. The ordinary could be just as beautiful.
如果我没有来赴约,如果我从此消失.... 长长的思念 终于断了线 回忆在蔓延 侵蚀谁的脸 谜样的开始,神秘魅惑剧情把我一点点带进他们的世界。
两年前...两年后...两年前...两年后......一点点触碰到那隐秘的真相... 以为就是一出希区柯克演式的悬念片,其实故事很简单,A女喜欢B男,B男喜欢C女,在我们的生活中很普遍。
如果不是艾丽斯暗恋马修,那么她也不会特意将那卷录影带送到马修的店里修理; 如果不是艾丽斯把那卷录影带拿去修理,马修就不会对录影带里的丽萨一见钟情; 暗恋马修许久的艾丽斯就不会一直痛苦折磨自己和离析这对恋人。
两个相爱的人(马修和丽萨)历经两年的痛苦煎熬,忍受离别的悲伤,以为被对方抛弃,结果一切只是个骗局,但我不愿解读是骗局,因为我分明看到艾丽斯努力隐藏情感的眼神是那么痴迷。
那是你我都曾有过的眼神。
是什么力量,让艾丽斯选择了为爱痴逛,选择自导自演一场悲剧的情戏,选择谢幕后在化妆室一个人掉眼泪。
这是怎样的一种自己也无法控制的crazy. 那不甘放弃,追逐幸福的力量,在我闭上眼睛时,发现如此熟悉和后怕。
难忘马修追丽萨到她跳舞的地方,那一段梦幻式的音乐下,他看着她释放舞蹈的眼神。
难忘在这个冬夜里看到发生在冬天的凄美故事,吐着白雾的对白,有一种淡淡的温柔。
当模糊的真相渐渐清晰,时间的交错有了终点,我却遗憾这是个大团圆的结局,让故事停止在艾丽斯在演沙翁剧后,用内心对白和眼泪洗掉妆容后的艾丽斯很动人。
然后我会对你说,爱情还是淡淡的好。
以前大家常说“重在过程”,在看了这新老两部电影之后,不禁产生结果比过程更重要的念头。
结果似乎一锤定音了前面的兜转、迷茫等诸多因素是否有意义。
结果也决定了两部片相同情节的不同细节、故事的不同走向、情感的不同倾向。
96版结局的反转,即便是反转本身也够出人意料的,04版的结局恰好成为了它的补充,展现给我们看另一条路的终点是怎样的,另一条似乎更美好的路。
没有好坏之分,只是后者少了点味道。
那点味道是什么呢?
不是破坏者的愧疚、纠结、不安与隐忍,而是破坏者的洒脱,已经在心里断念了的话,哪怕幸福似在眼前,也可以放下。
放不下时,常常已不是爱情,仅是痴念。
男女主类型的变化,也导致影片气质的变化。
现代都市精致男女分分合合、曲折尽致的前身是关于爱情本身的悬疑紧张和诗意浪漫。
故事在主线之外,实际上包含了五段爱情,有主有次,多重视角,碎片般打乱的时间粉盒里,映射出纷繁的过程。
04版男主“拨乱反正”,掀开迷雾,破除障碍的走向使得主线之外的爱情在主线面前显得苍白、脆弱,一支玫瑰绽尽世间芬芳。
96版错综复杂的不仅仅是情节,感情线也是百般交织,欲辨还迷,如同爱情本身的况味。
难道在我们认定的安稳美好、一心一意的古老年代里,爱情竟然是纠结无奈地归于凡尘,而在我们认定的缺少耐心和恒定情感的现代社会里,爱情又是向往中的终成眷属,如此矛盾吗?
叙事结构很老套,传统。
几乎不需要和外界交流,没涉及到社会历史变化,通过不断闪现他们的记忆片段来补充解释当下情节。
丽莎因为爱马修,所以把摄像机送到他的店里维修,也因此让马修见到摄像机里丽莎的录像,因此爱上了丽莎,也就是爱丽丝是间接促进他们相爱的红娘。
后来爱丽丝又撒谎,在丽莎面前抹黑马修,以及私藏信件,造成二人的分手。
他们相逢,也是丽莎和马修约到了同一家店。
在那里,这对有情人又相逢,但丽莎没有见到马修,只是马修见到丽莎,然后疯狂追求,追到了丽莎的酒店。
(不知道是不是爱丽丝使用计策,让丽莎离开,自己则谎称是丽莎。
)因为聚集在一个地方,又因为丽莎的原因,马修和爱丽丝春宵一度。
马修打算离开,不知道怎么就意识到爱丽丝有问题,拿鞋子试探,从而确定了自己的猜测。
其中最值得关注的角色是女二,因为她不是个彻头彻底的坏人,她心肠不是硬如铁石,不是个无恶不作的那种坏女人形象。
相反做错事的她非常心虚,而且她在整个过程中患得患失,最后也是在她的提醒下,男主和女主重逢。
她最后和男主见面,说:我一点也不后悔。
让人印象深刻,也加剧了我们对她的同情。
其次,我们也必须认识到这个故事在很大程度上是由女二推动的,所以我们在理解这份复杂的爱情时不免会受到她的看法的影响。
但理性分析,就算没有女二的修相机,男女主就不会遇到就不会相爱吗?
所以这份破坏爱情的邪恶我们不能对此保留太多的同情,因为她的偏执完全是过分放大了自己的作用
从马修(乔什·哈奈特)看到莉萨(戴安·可鲁格)那一刻开始,任何事情都没有意义了。
在芝加哥工作的马修,偶然从商店橱窗外看到路过的莉萨,立刻就被吸引住了。
他追逐着她,制造他们的相遇,而且很快两个人便坠入爱河。
每件事看起来都那么完美,直到有一天她突然消失得无影无踪。
两年以后,伤心欲绝的马修好不容易有了自己的新生活,但是记忆里的痛和没有答案的失去一直折磨着他。
在酒吧里匆匆一瞥仿佛又看到了那个熟悉的身影……然而亦真亦幻,此时已经有了未婚妻的马修,再次迷失在记忆中。
他寻求好朋友的帮助,寻找那个看起来非常像莉萨的女子,马修的调查并非一无所获,但每一次发现便意味着更多的欺骗,他在不知不觉中陷得更深。
本片是法国影片《非常公寓》的英文翻拍版。
原片曾于1996年获得英国学院奖和英国独立影片奖的最佳外语片。
第三人的出现,愣是把爱情片变成了悬疑片。我不喜欢男主啊,装得多深情,结果那两年还不是该恋爱就恋爱该订婚就订婚一点都不带耽搁的,转过头来发现自己又找回真爱了就连夜跑路只会对未婚妻说对不起,确实对不起人家认识你爱上你真是倒了八辈子霉。
见影评
只怕又一次失之交臂
Josh大帅......姑娘我还是喜欢Rose Byrne,所以暗恋什么的真是大杀器啊。
以为看的是96年法国版原来是04年美国版 真的是一部很烂很不真实的爱情片
很多事情只能发生在即时通讯并不普及的年代,有不方便的一面,但也有浪漫的一面。
【翻拍法版《非常公寓 L'appartement (1996) 》】美版翻拍总是喜剧收尾,但看过法版只觉空洞无味。片尾曲选得很合适,coldplay的the scientist.
还是那件疯狂的小事和所谓人性的牵扯。
唯一喜欢的桥段就是第一次见面在鞋店,搭讪以为被拒,却发现鞋盒上留下约会,哈哈,好棒。这样与最后机场的缠绵纠缠想想,多么美妙的搭讪啊
对电影的所有cast真的毫无感觉 是那种最basic最Midwest感觉的白人 没感觉
甜蜜的是爱情,疯狂的也是爱情
大学看过。传片子那个哥去法国了
我的妈呀,失控成这个样子还能有这么高的评分,豆瓣难道又把这当成诺兰式烧脑片了?
喜欢上Rose Byrne了,有前途的女演员
太JB难看了!简直浪费时间!
为了一头一尾的主题曲加一颗星!!!熟悉的the scientist前奏响起来的时候我更希望男主跪在女主的身后紧紧地抱住她……
He likes the actress~~I don't
猪脚们完全不在状态
Josh Hartnett的演技还是一般般吧,电影和原版比差多了。。
电影原声很赞,结局落入俗套。