这首诗是莎士比亚的《第十八首十四行诗》中英文对照:Shall I compare thee to a summer's day?我想将你比作迷人的夏日,Thou art more lovely and more temperate:但汝却更显可爱和温存:Rough winds do shake the darling buds of May,狂野之风摧残着五月蓓蕾的柔媚,And summer's lease hath all too short a date:也一天天消逝着夏日的归期:Sometime too hot the eye of heaven shines,苍天的明眸偶然泻出璀璨,And often is his gold complexion dimm'd;却难以辉映他暗淡的容颜;And every fair from fair sometime declines,一切明媚的色彩渐已消褪,By chance or nature's changing course untrimm'd;过程是如此苍白;But thy eternal summer shall not fade然而你却如永恒之夏,Nor lose possession of that fair thou owest;所有的美好永远也不会改变;Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,就连死神也不敢对你嚣张,When in eternal lines to time thou growest:因你将永生于不朽的诗篇:So long as men can breathe or eyes can see,只要世人一息尚存,So long lives this and this gives life to thee.你将和这诗篇永驻人间。
-by William Shakespeare ( 1564 - 1616 )
这个片子看完后,我就喜欢上了那个女主角Samaire Armstrong,深深的酒窝,笑起来有点attractive&sweety,把这个角色演的绝了,同时美国社会和文化的开放&
和所有的喜剧一样 返校舞会 浪荡帅气的橄榄球队队长 火辣的啦啦队女孩 平凡不起眼的小姑娘 从最初的憎恨到了解到爱慕 最终 麻雀变凤凰 王子和公主幸福快乐地生活在一起 如此俗气老套的剧情 但是有种简单的幸福 让人觉得生活充满了希望 也许在下一转角 王子在等我
补充一句忘记说的话,影片中妮儿定义伍迪是个loser。
其实她说错了,在人生这条道路上,no winner,no loser.给某个电影四颗星,就说明它会给我留下印象,而不像很多电影那样连是否看过都不记得。
伍迪。
刚看到他不久,就对他印象不好,典型小混混形象。
妮儿,喜欢学习,讲卫生,典型乖乖女形象,外带点书呆子气质。
后来一琢磨,我的朋友里面有伍迪这样的家伙,私生活乱七八糟,头脑一团浆糊,性格放荡不羁。
不过,他们也像伍迪一样,有颗善良的心。
高中时期的我生活在一个充满了“书呆子”的优秀学校里,在这样的家伙去学校找我的时候,我看到最多的就是同学们惊恐的眼神和感叹“那些流氓竟然和你认识!
”。
也许妮儿对伍迪的第一印象也是这样的吧。
然后再一琢磨,我身边的朋友竟然也有妮儿这样的!
他们最让我不能忍受的一点就是“缺乏勇气”。
耶鲁大学都强调除了学习成绩优异之外还不能缺少激情,妮儿这样的家伙缺少的恰恰就是激情。
生活如果充满了计划和规则,会无趣很多。
所以,尝试自己从未尝试甚至想都不敢想的事情,未必不是件好事,也许,会爱上它也说不定。。。。
虽然片子有些老,而且07年就看过一次,还在P3里存了很久,现在再一次看的时候还是那么喜欢,感觉那么搞笑。
青春,快乐,很不错的治愈系影片。
女孩身上有潜在的男人气质,觉得演的非常不错,很喜欢两位猪脚。
他们彰显自己的个性,拥有自己的理想,并能把握自己人生的方向。
男主和女主的性格是相似的(我行我素的非常自信),虽然爱好不同,但是在相处接触之后,女主会豪饮啤酒和痛打棒球的时候,说了之后,我发现我喜欢上它了!
最后说冠军什么的无所谓,有所谓的是你,因为你让我变成更好的自己。
开始相互理解的时间点是面试的时候男主说要不穿的性感点,女主说不之后恍然了解,你是在和我开玩笑。
男主笑了,至少你现在明白了。
这是很重要的时刻,代表了两个人之间的相互理解。
也许我还是没长大 也许还是个赖在校园里不愿毕业的学生 对于校园喜剧的喜欢 还是深深的一开始对片子是很有好感的 女主角是《THE.o.c》里 比较喜欢的一个女孩 还男主角Kevin Zegers就更不用说 从《飞狗巴迪》到公主日记 优质的帅小伙其实校园喜剧的剧情都很老套 但是看完心情都特别好 没有触目惊心 没有缠绵悱恻 更没有血腥屠杀 如果你喜欢校园片 你也一定会在 《it's a boy girl thing 》里开怀大笑
又是交換身體。
和freaky friday有什麽不同?
大概就是這次是男生和女生相互交換,同時他們又是沒有什麽血緣關係的。
然後到後來,就互相吸引了,或者說深藏很久的感情終于攤在陽光之下了。
戀愛了。
從過去的“死對頭"到最後的情侶。
身份的错位,更多过性别,他们虽然同在一所学校里,但完全是两个世界的人,不同的观念,不同的生活,如果不是易地而处,也许不会了解到对方的世界是怎样的,也就不会理解,感同身受,有默契,有联系,最好相爱了。
结局总在预想之中,但两个人将来的生活会怎样呢,命运总是上演离奇的剧情,如果拍续集,别玩蝴蝶效应哦
老实说,这戏的导演和主演我都不熟,我只是把它当做一部美国主旋律样板戏来看,因为一切的一切都太熟悉了:校园、橄榄球、拉拉队、青春期骚动和迷茫、以及美式家庭温情……当然,少不了大团圆结局。
不过,如果只是这些,那就不值得写下一段文字了。
它好就好在请来了阿兹特克大神,玩了一把超现实。
男女主角交换身体这种极端方式来从根本上消除两人的误解,化解两人的矛盾,反而使情节的发展更加顺利成章,以至于大团圆结局也不那么让人讨厌了。
老实说,这种剧本很是考验演员的演技,好在变身后的男主角还没太夸张,没有装娘娘腔,让我松了一口气。
“每个人都生活在自己的孤岛中。
”人们之间的误解和冲突大部分源于不了解对方的世界,要化解这种矛盾,还有什么比交换一下双方的角色更快捷的方法呢?
突然想到,不知道中国导演智商够不够用,拍一部超现实主义的主旋律电影?
期待偶……
男演员演的不错
男的太帅了
女主角演的太一般了。剧情太老套。剧慌的时候才可以看
女主老了点
没有the hot chick有特色,就算来点莎翁十四行诗煽情也没用
搞笑个毛好看个屁
记得是在ccav6看过- -
假如一天早上起来你发现自己多了或是少了某个零件,你会。。。
剧情一般 2个人互换的演技倒是很好
Kevin Joseph Zegers
看不厌的题材
缘分到了哦,这事儿是很有可能呢!
还行吧,爆米花电影总能找到几个看得下去的。
无聊不无聊
使用iPod看的第一部电影……
还不错 三星半
各种上错身
很规矩的青春校园电影...不错...
相互穿越……
老套 但是很好看