20160618, s01e06, follow
翻译成战斗民族养成计的俄罗斯剧,真是笑点满满,善于自黑的战斗民族和时刻不忘记黑美帝的高端幽默,一个有俄罗斯血统的美国记者派遣到俄罗斯分社,故事因此展开。
集集有伏特加,顿顿有鱼子酱的俄罗斯寡头,一言不合把伏特加浇地然后点燃火焰的报社女主编,具备美国思维讲着俄语的男记者记录着这一切彪悍的民族生活见闻…和不放过法国人的英国人一样,俄罗斯人也是把美国人积极拉到了对立面。
20160611, s01e05, follow
20160605, s01e03, follow
其实这部剧又名《俄罗斯官方版风土人情介绍暨出门旅行必备指南》,嗯。
耿直的《美国邮报》记者阿列克斯·威尔森因为写报道讽刺了美国议员而惹上了官司。
上司为了让(reng)他(diao)避(bao)难(fu)派他出差——到俄罗斯莫斯科分社。
他原本以为的出差应该是这样——到塞纳河畔感受阳光美女<图片2>俄罗斯是一个什么样的国家?
带着一份好奇和不安,威尔森踏上飞往莫斯科的航班。
由此,一出美利坚傻白甜大战俄罗斯老司机的好戏就开演了。
这里每一个出场的人物都带着花式吐槽功能。
大家认真地讲述自己心目中的俄罗斯,不约而同地进入同一个模式——爱之深,黑之深。
老司机小哥在这片处女地看到无限商机,但他还在为开发商机的女上司开车。
金发美女喜欢这里机会万千,可以遇到有钱外国人然后远走高飞离开这里。
资本寡头相信一方水土养一方人,问题是他根本不是俄罗斯人。
医生姐姐知道人们都很友善,结果救护车司机停车去买包烟,她也没忘要帮捎口香糖。
……你们确定不是真爱黑吗?
<图片3>这么群不靠谱的人聚在一起往往意味着各种故事和事故。
傻白甜的生活前景令人担忧。
刚下飞机,要去酒店的傻白甜被老司机一个急掉头顺便带去了见女友寡头爸爸的宴席。
因为醉酒不仅错过了新工作报到的时间还顺手把原本要给主编的将被送出去了。
只得靠老司机在傻白甜去采访寡头时智取回来,结果采访时又喝多了。
好不容易喝大发了的傻白甜拿回了奖杯赶上了颁奖完成了他的重要任务一集可以 happy ending了,却最终因为喝醉的傻白甜自己戏太多不小心擦枪走火(就是字面的那个意思)搞砸了一切。
<图片4>一言不合就喝酒,一酒喝多就撒疯。
很好,这很俄罗斯。
傻白甜因为巧合得到原本对他抱有成见的冷艳女上司的好感。
老司机屡屡犯错被开掉,本打算利用这个机会要回工作,却被不明就里的傻白甜弄巧成拙。
心灰意冷的老司机打好如意算盘,借傻白甜的房间和女友度过浪漫纪念日。
结果兴师问罪的傻白甜和老司机姐姐,女儿控的寡头爸爸纷纷赶来,毁掉了老司机的完美安排。
以为这就完了?
不不不。
最后连女上司也来了……傻白甜正不知道该怎么向会错意的女上司解释一切,老司机趁机出场,华丽地往傻白甜身上一靠……公关了危机顺便要回了工作。
<图片5>一本正经胡说八道,外表冷漠内心热情,这大概也很俄罗斯吧。
明明是剧情套路人设套路,编剧偏偏让故事发展奔着最不按套路出牌的方向去。
看着就是常规常态的发展路子了,关键时刻总要有老司机推波助澜,剧情急转直下,向着神逆转迈进。
听说俄罗斯是学表演的学生心中的圣地,老司机用他每天奥斯卡欠他一个小金人的演技证明了这一点。
嗯,这也很俄罗斯。
<图片6>每集的开头傻白甜评论着俄罗斯让习惯美国生活方式的他难以接受的风俗人情,在经历了种种考验之后,都变成了热情淳朴率真等等一系列令人喜欢的优点。
夜深人静时,他为专栏码下的每一个单词,都见证着这个美国人是怎样变成俄罗斯人的。
在不靠谱老司机的带领跑偏下,傻白甜先生还有一条很长的俄罗斯化道路要走。
让我们拭目以待。
炸裂推荐“战斗民族炼成记”提起俄罗斯,第一瞬间想起什么?
卢布、普京、长腿白俄妹子、大雪、列巴、酒精、红肠、枪总所周知,俄罗斯人和美国人不对脾气。
所以,当一个美国小哥落到一堆俄罗斯人里。
简直像是在一杯白酒里放了一个桃子味的泡腾片。
同志们划重点的机会到了,这不是炸裂啊,这是炸次元壁啊。
主角是一个自带瞢逼气质的小哥。
他的人生经历就是一脸懵逼,二脸懵逼直至n脸懵逼。
请记住这个懵逼小哥,请记住这个傻白甜,请记住这个倒霉蛋。
你会爱惨他的!!!
这个粉红色的倒霉蛋,身为一个记者,在短短几句话里将美国,美国梦,美国议员讽刺的千疮百孔。
财政系统、爱国主义、金融危机。
塑造了一个正直到走到路上被打的新八。
<图片1>(快夸我,快给我送肥皂)于是,上司无奈之下只好派粉红小哥出差。
你以为的出差是这样的:
(强忍着内心的惊喜,看我深蓝的小眼睛)实际上你的出差时这样的:
(实在忍不住了,老大你是逗我吗?
我想哭)于此同时,请记住小哥获得装备:奖杯+1请记住这个圣杯。
<图片4>小哥自上一个问题【美国是什么样的国家】后,又开始了一个让人蛋疼的问题。
【俄罗斯是什么样的国家?
】先来看看俄罗斯有什么样的人民?
机智的小哥,商业精英外表下的司机。
不知道为什么,他老是让我想起另一个腔调的神探夏洛克里的大魔头莫里亚蒂。
也许是眉眼里那点桀骜不驯。
气场一米八,一米八,一米五八。
坑主角的团的主要火力。
他最大的特色就是:一本正经的胡说八道。
结婚狂:妖艳秘书,恨嫁达人
我们的岳父大人:曾经的黑手党,如今的大富豪。
打麻将可以赌房子的那种。
司机小哥的未来岳父,女儿控。
每一个动作都是,我很有型,我很有钱,我很冷淡!
小司机的姐姐安娜,一个救护车上的医生。
请记得,他是小哥生命里的曙光,天使,暴力姐姐加我很美,自带柔光bgm。
事情的发展,就是从小司机和他的小女友去见岳父大人的饭局上开始的。
故事介绍到这里,详情请转a站up主:鱼子酱字幕组。
目前更新到第四季,每周六更新清晰,画面干净漂亮,爆笑,节奏语速都很快。
ps:还有一个女魔头尚未解锁,看上去就很有料的女魔头。
战斗民族黑起自己来连他们自己都怕。
20160702, s01e08, follow
为什么主人公是美国人?
这部剧用一个思想观念对立的人物突出战斗国文化特色?
从爱情友情工作事业等各个方面对战斗国的进行阐述的目的?
其实没必要想这么多这是一部喜剧,不必要的ky会让你很累。
用一颗平常心去对待这部剧。
这部剧与其说是战斗民族的自黑,不如说是向世界表达自己。
在欢声笑语中,领略他们的文化。
剧本内容是喜剧套路,却不是中国套路。
对于我这种喜欢看不同类型的剧来刺激刺激自己五官和三观的人,这部剧不容错过。
结果上述想得很多的人包括了我。
我会想很多,我也感到很累。
说什么不要想太多,我也做不到。
不然不会有这个剧评。
以上
全是美女,全是长腿,全是三围,全都,肤白。
二货损友,状况百出,不想赌品甚佳——侥幸赢了,表现比较潇洒。
20160619, s01e06, follow
小时候看喜剧主角越惨越开心,现在就不了感觉司机才是主角,真的好讨厌为什么评分这么高啊?看了十集一直期待所谓“神剧”的“神”的那一刻,还是弃了
挺好笑,虽然讲英文的时候俄语配音真的很跳Tone,但整体很不错
哈哈哈哈高级黑,妹子们都好美,每集都混乱出新高度,智障人民欢乐多
本来以为是纪录片,想看俄罗斯,怀念三年前还可以出国去俄罗斯玩,结果是个无厘头喜剧,心理落差有点大
太有意思了
5集弃
以夸张的方式展示俄罗斯的人民,风土人情,社会形态,挺有意思的
在青旅做义工一周的日常。
梗接的应接不暇!这个节奏能写到20集,人才!
我每一天都在和这个国家战斗
只成了一对不开心!第二季快来快来!
可惜没有第二季
看完对战斗民族的印象改善了不少
有点意思,但也就是还好。有些情节感觉又尬(电梯女上司那个擦边球)又狗血(alex前女友女主前男友跟他们各自的四角恋)。 但女上司在寡头家倒酒然后点燃火焰,招摇妩媚地离开的背影真的很美很飒。
我以为是纪录片之类的,这个一般般
get不到战斗民族笑点,第一集看完不知道哪里搞笑…
很传统的肥皂喜剧
一集弃
感觉……很中国肥皂剧
太强大了!太强大了!!果然是超级自黑啊~~~~@鱼子酱字幕组,好奇怪的名字,但能去翻译这样冷僻却有意思的作品实在值得我们尊敬啊~~~谢谢@鼻涕仙May 的推荐·~~~个人评价:B+