给朱丽叶的信

Dear Claire, 　　"what" and "If" are two words as non-threatening as words can be. But put them together, side-by-side and they have the power to haunt you for the rest of your life. 　　"What if?" 　　"What if?" 　　"What if?" 　　I don't know how your story ended but if what you felt then was "true love", then It's never to late. If it were true then, why wouldn't it be true now? You need only the courage to follow your heart. I don't know what a love like Juliet's feels like; a love to leave loved ones for, a love to cross oceans for. But I'd like to believe if i ever were to feel it, that I'd have the courage to seize it. And Clarie, if you didn't, I hope one day that you will. 　　 　　All my love, 　　Juliet亲爱的Claire，"what"和"if"是最不相关的两个词语，但如果把他们放在一起，紧紧挨着，它们便有了强大的力量，在你的余生之中缠绕着你，what if....? 　　 　　我不知道你的故事将如何结束，但如果你心中牵挂的是真爱，那么你永远都不会太迟。

如果这曾是真爱，它现在依然是，你需要的仅仅是勇气，跟随你的心。

我不知道Juliet感受到的爱是怎样的，这种爱让你离开爱过的人，这种爱让你赴汤蹈火，但我愿意相信，如果我能感受到这样的爱，我就会鼓起勇气将其紧紧握住。

　　 　　Claire，如果你曾经放手，我希望你可以在某天重新牵手。

致以我所有的爱，Juliet

卡普雷提之家是意大利维罗纳城里的一座中世纪建筑，如今也被人们熟知为——朱丽叶之家（Casa di Giulietta）。

据说这里曾是朱丽叶的居所。

朱丽叶之家曾经归维罗纳望族卡普雷提家族所有，朱丽叶即是卡普雷提家族的女儿。

这是一幢建于13世纪的中世纪建筑，有着高墙大院和圆形拱门，还有那个爬满绿油油藤蔓的小阳台，似乎全世界的游客到了维罗纳都要亲自去目睹一下它。

其实阳台求爱的桥段是莎翁用艺术手法勾勒出来的，原本朱丽叶之家的建筑并没有这个浪漫的阳台。

但是随着世界各地的人们追随罗密欧与朱丽叶的爱情故事慕名来到这里，维罗纳人干脆根据莎翁剧中描述的样子，在建筑的后方建造出了一个纪念性的阳台。

阳台下方的庭院免费开放，上楼进入阳台则需5欧一人，商机无处不在。

但阳台的构建无疑让罗密欧与朱丽叶的爱情故事在这幢古建筑下显得更加完整立体，让前来寻找真爱“朝圣”的人们满足了好奇心。

走进朱丽叶之家，首先映入眼帘的是故居墙壁上涂满的各色各样各种语言的涂鸦，也有小纸条和创可贴密密麻麻贴在墙上，写满了爱的名字与话语。

院内的正面竖立着一尊真人等高的朱丽叶青铜塑像，雕刻的人儿亭亭玉立，神色深情却又略带哀怨。

传说一对情侣如果在朱丽叶之家的阳台拥吻就能长相厮守，而只要触摸朱丽叶塑像的右胸就能找到真爱。

如今朱丽叶塑像的右胸已经被游客们摸得锃光瓦亮，至于这个传说是何时开始的，已经无人去追溯。

不少人在朱丽叶阳台下的石墙处许愿、示爱、求婚，后来开始有人将纸条和信件放在石墙缝隙间，像是寄信一样寄给朱丽叶，这个风俗便渐渐形成。

管理景点的工作人员于是在石墙上打造了一个红色的木信箱。

信箱与石墙缝隙每天都被来自世界各地的信塞满，一切关注爱情的，无论想讲述爱情故事，表达心中爱意，诉说失恋之苦，或是思念恋人，寻求帮助等，都可以透过信件向“朱丽叶”一一倾诉。

而随着信件的逐渐增加，回信人也应运而生。

维罗纳的一群志愿者在当地成立了朱丽叶俱乐部（The Juliet Club），扮演起了朱丽叶的角色。

他们会阅读游客们的信件，并挑选出一些，以朱丽叶的名义进行回信。

这些朱丽叶的代笔自称为“朱丽叶的秘书”，来自不同国家不同职位，每年平均回信给50000名来自不同国家为情所困的人。

俱乐部的资深主秘、同时也是专业翻译Giovanna Tamassia说：“我们都会以朱丽叶的口吻亲自回信，以她的角度回信有很大责任，因为写给朱丽叶的信内容大多数都是倾诉禁忌、受长辈阻挠以及单思苦恋的爱情，表示现在还有很多像《罗密欧与朱丽叶》一样的爱情，不受祝福而被迫拆散。

'朱丽叶'代表虽受摧毁但心存永恒的爱，而且不受时空限制，所以多年来人们都会寄自己的心情故事给朱丽叶。

”电影就是根据朱丽叶俱乐部的故事改编而成，在意大利维罗纳取景拍摄。

故事讲述的是美国女孩苏菲·霍尔与未婚夫维克多来到意大利的维罗纳旅行。

不过，为开餐馆忙碌的维克多却醉心于品尝美食，对她疏于照顾，两人感情因此矛盾丛生。

苏菲闲逛时来到朱丽叶之家的许愿墙下，发现很多人给朱丽叶写信。

她无意间发现有人收集朱丽叶之家墙上的信件，并跟随他们发现了一个特殊的回信小组，苏菲决定加入她们的队伍。

她在收信时找到一封50年前的来信：克莱尔·史密斯讲述了一段与意大利人罗兰佐留有遗憾的当年情。

苏菲用心地回了信。

没想到，某天，老人的孙子查理找上门来。

她这才了解，老人读了她的信，决定重拾真爱。

但查理觉得这很荒谬。

在争执中，三个人共同踏上了寻爱之旅……引发了一连串的两代人的浪漫故事，和一段从维罗纳开始的意大利公路之旅。

电影的剧情有一点俗套，当看到职场情场失意的美国女人与善良却爱唱反调的天降英国男人和他的奶奶一同出发寻找真爱的时候，大多人都能想象到结局会是两对情人促成的佳话。

这会是一个美好到不切实际的童话故事。

可即便能够猜到剧情走向，当跟随着他们一览意大利静谧美好的乡间景致，置身于南欧的地中海风情中时，当听着他们说出质朴又美丽的情话时，你又会暂时放下理性的判断去享受这段纯真又浪漫的旅程。

苏菲陪着克莱尔探访了许多叫罗兰佐的男人却无果，最后在路过一片葡萄园的时候意外邂逅了当年的爱情。

克莱尔和罗兰佐决定再也不要放弃对方，举办了一场暮年婚礼。

这告诉我们：一定要取一个独一无二的名字，这样当别人找你的时候会方便很多。

真爱是可以跨越时空的，它不会随着时间的推移而黯淡，却会一直发光发热来照亮相爱之人前进的方向。

无论你还是18岁，还是到了80岁，它都不会过期。

当克莱尔终于再次见到罗兰佐时，她并没有因为他的苍苍白发与不似当年的容颜而感到厌倦，反之，怦然心动的感觉让她仿佛又回到豆蔻年华。

心底深处的挚爱对象，就是拥有这种魔力。

看到卡莱尔隔了50年才寻回的那份遗憾，无疑间也给予了情愫暗生的苏菲和查理一些启发。

他们最终也放开了身份上的枷锁，用一种更为积极的爱情表现方式奔赴对方。

苏菲决定跟随自己的心之所向，勇敢跨越地理隔阂追到英国寻爱；查理也终于放下别扭的个性，向苏菲表达自己的真心。

没有想到，当初苏菲寄给克莱尔的回信，也诠释了自己的爱情： 亲爱的克莱尔：“如果”和“怎么样”是两个完全没有威胁的词语，但如果把他们放在一起，就会产生出强大的力量使你余生都魂牵梦绕。

“如果这样了，会怎么样？

”“如果这样了，会怎么样？

”“如果这样了，会怎么样？

”我不知道你的故事将如何结束，但如果你心中所牵挂的那个人是真爱，那么它永远都不会迟。

如果他曾是真爱，那他现在依然是。

你需要的仅仅只是勇气，跟随你的心，我不知道朱丽叶感受到的爱是怎么样的，是生死离别之爱，是远渡重洋之爱？

但我愿意相信如果我能感受到这样的爱，我一定会鼓起勇气将其紧紧握住。

克莱尔，如果你曾经放手，我希望你有一天你可以重新鼓起勇气紧紧握住你的爱。

——致以我全部的爱，朱丽叶

电影当然只能算作俗套，但我就是很吃这一套。

这大概是自《志明与春娇》以来最让我感到开心的爱情片了。

无论是老太太跨越半个世纪的圆满结局，还是两个年轻人（我爱死Christopher Egan了）的皆大欢喜，爱情，勇气，希望与鼓励，都如此美好。

不过看完后仍然只能这样感叹，这样的故事，难道现实中真的有？

50年前，我写了封信，把它埋葬在泥土里朱丽叶，你是否听到了我的心声及我那未圆满的爱情50年后，有个女孩给我回了封信告诉我真爱，无论多久，都不晚于是，我踏上了漫漫征途这个城市阳光，浪漫又富有激情我遇到了很多个叫洛伦兹•巴尔脱里尼的意大利男人但他们都不是我心中的罗密欧苏菲，你就是个天使将我干枯尘封的心灵开启希望在我找到真爱的那一刻你也能明白真爱，无论多久，都不晚人生最幸福的时光就是每天为你梳发的那一刻查理，你总是后知后觉当你质问苏菲的时候伤害和爱情同时滋生我为你完美的道歉感到自豪我为你亲吻苏菲而感到惊喜而你们却逃避了各自的感情要知道真爱，无论多久，都不晚可爱的维克多我毫不质疑你对苏菲的爱只是情侣不是更应该分分秒秒在一起而不是互相做着自己的事却一点都不介意这样的分离你是世界上最伟大的男子你成全了苏菲成全了查理如果爱，请深爱；如果不爱，请放开爬满绿藤的窗台我最亲爱的孙子你看上去就是个罗密欧为了实现你的诺言为了得到真爱带着你的朱丽叶一起奔向幸福吧我最爱的洛伦兹我们没有下一个50年我等到了白发苍苍我以为将独自老去满怀伤感和遗憾感谢天使感谢朱丽叶what if如果你曾经放手我愿在这刻重新牵手

又一部让我飙泪到不行的片子。

我疯狂得爱上了男主最后的告白。

我爱他看到女主时满眼的温柔。

倔强孤僻的Charlie就这样融化在Sophie温暖的笑容里。

一遍一遍的重播，欲罢不能。

C对S讲，if those terms are unacceptable, leaving London will be a pleasure, as long as you're waiting for me on the other side. Cause the truth is, Sophie, I am madly, deeply, truly, passionately in love with you.亲爱的，只要你在地球的另一端等着我。

我便会一直勇敢下去。

愿一切相恋的人儿都能长久。

你和我，永远都是我们。

千年极寒的2010年10月，北京俨然已是冷冬，庆幸仍可有悠闲的假期，庆幸不想上班的时候还可以暖暖地躲在被窝里，有一份闲情，看意大利托斯卡纳的美好阳光下所钟爱的浪漫爱情故事倾情上演。

白发苍苍的老人，因为朱丽叶的回信，漂洋过海，来到美丽的托斯卡纳，只因为金灿灿的阳光下，有比葡萄美酒更加让人迷醉无法自拔的爱情。

50年，长到足够让美丽稚嫩的少女变成了鹤发鸡皮的老人，50年，世纪变迁，沧海桑田，不变的只有那份对真爱无悔的信念和执着。

婚礼上念出来那封朱丽叶的回信，感动了万千脆弱而敏感的心，这就是文字的力量。

第一次发现英文，竟然，眷美若斯。

"what" and "If" are two words as non-threatening as words can be. But put them together, side-by-side and they have the power to haunt you for the rest of your life. 　　"What if?" 　　"What if?" 　　"What if?" 　　I don't know how your story ended but if what you felt then was "true love", then It's never too late. If it were true then, why wouldn't it be true now? You need only the courage to follow your heart. I don't know what a love like Juliet's feels like; a love to leave loved ones fore, a love to cross oceans for. But I'd like to believe if i ever were to feel it, that I'd have the courage to seize it. And Clarie, if you didn't, I hope one day that you will.如果，面对自己真正喜欢的人，当初没有选择逃避，有足够的勇气，没有那么多琐碎杂念的顾忌，没有那么多对将来的忧患，没有那么多对自己前途设定的种种条条框框，我们是不是就不会分离？

如果，当初没有那么狠心地自私转身离去，我们是不是仍会拥抱在一起?可是，生活没有如果。

在转过身的那一霎那，生活已经有了选择。

长长的悠悠岁月里，每每夜晚降临，睫毛低垂合上眼帘拥抱睡神的那一刻，眼前心底是否也会浮现那曾经亲密无间的身影？

清晨，当温暖阳光透过窗户轻抚脸庞，这温暖惬意是否恍惚之间仍能感觉当初那留恋的温柔亲吻？

时钟滴滴答答，每一分钟仿佛都是一个世纪，那永远过不完的每一秒，都是对思念的煎熬。

思君令人老，衡定难自如。

电影里老人们用了50年来寻找自己的真实内心情感，而我们，是否仍需要浪费这思念时刻的每一分每一秒，我们，是否仍需要等到白发苍苍，再来感叹岁月的无情，时光的蹉跎？

我们是否该庆幸，仍有未来？

Ce n’est pas seulement d’ amour d’ete. 或许，幸福是真的要在一起，才算此生无憾。

首先先强调一下Charlie太帅了，超可爱的，当然女主也是美人一个，但是女主的原未婚夫长得很不行，影响了我刚看电影的心情，幸好后来有Charlie的出现，大饱眼福啊这部片子的取景真的很美，让人看完有想要立马飞到那的冲动，假如你身处那么美丽的城市，所有的烦恼都会消散，心是那么的平静安逸，在充满意境的城市中慢步，享受着温暖的阳光，仿佛这一刻时间静止停留在美好的时刻，让你远离喧嚣的大都市，找到久违的宁静。

Charlie的奶奶克莱尔时隔五十年后收到Sophie的回信鼓起勇气寻找心中的真爱，让人感动，更是佩服她对爱的执着，有上天的眷顾让她得以圆梦，见到了属于自己的白马王子，尽管迟到了50年，但是，爱，永远不会迟。

克莱尔终于和自己的真爱结婚了，那一刻真的好温馨，很感人，，让人真的相信：爱，永远不会迟 的真理。

执子之手与子偕老，两个年过半百的老人手牵着手，漫步聊天，仿佛回到了年轻时候，看着他们的背影，体会到了什么叫做永恒的真爱，那是岁月唯一无法抹去的真情，它不会随着时间飘散消逝，反而会因为春夏秋冬的轮回变换而更加牢固。

Sophie的未婚夫完全不顾Sophie的感受，只知道将自己的事一件一件的说出让Sophie接受，他没有想过聆听Sophie心中真正所想，没有考虑过她的真正感受，这样的生活很压抑，一个只懂得一味的让对方去接受自己不懂得考虑对方感受的男人，会让人觉得很累，无法继续相处。

Sophie与他分手是正确的选择。

Charlie是一个嘴巴看似强硬但心中却有温暖的人，在他为奶奶担心时激动的与Sophie吵架后，又很真切很可爱又羞涩地向Sophie道歉，可以看出Charlie是一个非常有责任感的人，这样的男的才值得相处，Sophie最后做出的决定真是太对了！！！

Charlie的告白很感人，也很可爱，特别是当他摔下树的时候，Sophie趴在他身上亲吻的时候真是超级超级romantic 。

电影中的浪漫爱情故事让人期待着有一次难忘的旅程，但是要真正找到一位气味相投，适合自己的人实在难，这就要讲究缘分的问题，我很相信缘分，缘分让人们相遇，让彼此之间互相吸引，可以从白天聊到晚上，再从晚上聊到白天，不会出现尴尬的没话讲气氛，就像Before Sunrise和Before Sunset 中的男女主角一样，趣味相投，这样的生活才不会枯燥无味，让人想逃避。

喜欢这部电影，也许是自己所向往的，我不知道，但是这的确是部唯美浪漫的电影

车祸后三周多了，今天终于可以坐电脑前，虽然锁骨和尾椎骨还在隐隐地痛，手术的伤口也有在复原中幸福地疼，随手网上点了一部电影《致茱丽叶的信》，眼泪在看见真正的洛伦佐骑马归来与克莱尔相认的瞬间流了下来，后来的戏我的心全在巧克力融化在舌尖的甜美中，阳光。

向日葵。

葡萄园。

阳台。

这就是我们爱的意义，活着的意义。

当我从医院回家，看见自己从加拿大卡尔加里带回的那盏冰灯亮着，在客厅非洲达喀尔带回的星期图腾柱下，充满人间的温暖，还有书房那盏自制台灯温暖笼罩着的布艺沙发，我拖着虚弱的身躯深深地坐上去，他放了被子在我的腿上，被子一直拖到地上，拖到茶几的地毯上，真是温暖，真是惬意！

——我活着回来了，我的家，我的爱！

整部影片虽然说以朱丽叶与罗密欧的故事为引线，但音乐风格，剪辑等都使其增添几分轻快欢乐之意，掩其沉重，表现出爱情的魅力。

而一封五十年前的信能够重新得到回复，不仅仅是命运使然，而是源于一份对爱的信任和勇敢。

索菲亚的未婚夫维克多一直处于半阴影，阴影之中，始终没有给一个清晰明亮的脸部特写，或许也隐约表明他不是索菲亚命中注定的那个人。

尾声部分戏剧性地将场景安排在阳台与楼下，即莎翁笔下朱丽叶与罗密欧所见的经典场景中，也是别有用意。

虽然是英国人莎翁写的《罗密欧与朱丽叶》，但这段流传千古的爱情绝唱却发生在意大利小城维诺拉。

文艺搭台，爱情唱戏，小城里“写给朱丽叶的信”许愿墙应运而生，为经受爱情折磨的女人们提供一个倾诉的出口。

这面许愿墙有点类似于树洞，不同的是，树洞只是默默地接收容纳，而许愿墙却多了个回复功能，让人生经历阅历悟性丰富的女人们以朱丽叶秘书的身份为受尽感情困扰的其他女性提供知心大姐式的回复。

即使放在快节奏的现代，这样的温情依旧跨越时空，千廻百转……有人说，《初恋时，我们不懂爱情》，也有人说，世上总有《被爱情遗忘的角落》；有人百折不挠地反复吟唱《爱情的故事》，也有人在《理智与情感》间徘徊彷徨。

不幸的人们，终其一生或许都只能在梦里回味《不了情》；而幸运的人们，最终会了悟哪怕《半生缘》也值得去珍惜留存。

已经是祖母的克莱尔是幸运的。

50年前情感纠结时写给朱丽叶的信在尘封半个世纪后偶尔被来自纽约的苏菲发现。

尽管从时效的角度，这封信回复起来似乎失去意义，但被朱丽叶的爱情感动又对克莱尔的现状好奇的苏菲还是推心置腹地写了回信。

信寄出的时候，苏菲并不知道由这封回信引发出来的故事将对自己的人生产生推倒重来的影响。

鳏居伦敦的克莱尔收到信，让孙子查尔斯陪着自己一路回到维诺拉，想找到半世纪前的热恋情人，至少说声“对不起”，为自己当时缺乏私奔的勇气。

可是，五十年前那个在葡萄园里劳作，浑身散发着青春的汗香的洛伦佐如今去哪里找寻？

并且，这样的找寻究竟还有什么意义？

即使撩开时光的面纱最终四目相对时，是不是还能重温往日那脉脉温情？

这样的疑惑显然不在克莱尔的考虑范围。

有的时候，有些事情，无非是给青春一个交代，为人生许多未尽事宜逐个画上句点。

于是，在继续好奇且为自己的感情困惑的苏菲主动要求下，克莱尔带着查尔斯，开始寻爱三人行。

许许多多的洛伦佐都不是克莱尔那个有着汗香的青春恋人，越来越多的失意开始主导克莱尔的表情。

众里寻他千百度后，也许，就是放弃的时刻？

而再一次的放弃，又会不会惊现“暮然回首，那人却在灯火阑珊处”的绝美？

诚如克莱尔对苏菲所言：天使带你来到我身边。

天使不寂寞，好事做到底。

于是，在回程路经那个命中的葡萄园时，一心想为查尔斯与苏菲两个对爱情有些迟疑的年轻人制造机会的克莱尔，提议兜进园子小憩。

就在车子缓缓经过将秋的葡萄架时，一个熟悉的身影让时光倒流50年……当然是眼花了。

不过，也是天意。

这个青春的影子并非穿越时空横空出世。

这个影子的背后，是隔着半世纪的洛伦佐，克莱尔的洛伦佐，策马而来却不会绝尘而去的洛伦佐，在重逢的一瞬间便挥去沧桑青涩重现的洛伦佐……那个与青春时光一模一样的拥抱接吻，似乎已经为克莱尔的找寻画上完美的句点。

何止于此呢？

半个世纪里究竟能发生多少故事？

又有多少已经成为历史？

一对曾经的恋人各自经历了嫁娶，几乎都到了含饴弄孙的年纪。

也许仅仅是命运，各自又分别失去了爱人。

如此，在重逢之后，再一次牵手已经是没有悬念的结局。

而那些处在尚未完全理解时空与爱情的年轻人们，也在千廻百转之后，找到自己的爱情。

阳台曾经见证罗密欧与朱丽叶的爱情，如今再次见证查尔斯与苏菲的爱情。

不同的只是结局：在查尔斯从空中摔落地下的时候，苏菲一个转身冲下楼，扶起倒地却无虞的爱人……Ever after……Never "what if"……