外语

没有好好拍爱情，也没有好好讲政治，混乱的青春，动荡的局势，什么都杂糅在一起的电影。

莫名其妙的剧本，一会儿撒谎一会儿相爱一会儿激进的，怎么请到Nina Hoss和Mastroianni的……

情节老套毫无新意，角色塑造扁平，外语片拍成这般，实在令人失望。

连续看了两天女孩之间的情感关系，喜欢的还是这部。在自我同一性一团混乱的青春期时代，任何刺激便能铸就一团易燃易爆炸的熵。故事的铺陈巧妙，在德法关系多年的恩怨与和睦之中建筑，两个少女的情感暗流涌动，更有多年以来的刻板印象语梗在互损（身边坐的德国人听到1989还有法国人不说英语这些都哈哈大笑）还问🇫🇷为什么一直罢工（我想说你们🇩🇪不是吗🙃）一部关于青少年和家庭之间的讲述，在用不同的语言言说的过程中，就是在自我身份认同不断博弈的过程。因为身在异国深有同感这样的心情，许多误解始于语言的傲慢，我们用语言掩饰遮盖编造一切，也正是语言的表意，所能倾尽的程度深深影响了身份上的认同。担当两个女孩用对方的语言说出我爱你时，大概又是一种“电影超越巴别塔”的宣言。用陪伴，触感的互动去填补无法用语言到达的维度

相当特别的感受，和预期完全不同。尤其是到尾声部分，可能是近年来看过的 最为丰富 复杂的故事，很有趣的叙事 令人难忘！

2.5，好混亂⋯⋯敘事完全失焦，不知應該著重於感情的表達還是意見的表達。由個體的自我質疑，上升到家庭面的撕裂，最終融進了國族文化與政治的衝突，三個層面不停轉換，卻始終找不到立足點，只能以強烈的感情去彌補敘事的跳躍，但老實說我無法理解她們的感情從何而來

我欣赏不来 是不是我只能看口水商业片了

要素太齐全了，平庸

一般般

更喜欢港台的译名——以你的语言呼唤我，但在这部影片中，语言的差异被深化为身份、政治立场、纷乱繁杂的主义的差异，像一部冗长的极左主义政治宣传片，探讨青年少女之间那种暧昧的、模糊的、微妙的情感流动太少，各种时髦元素的叠加并不能造就好电影。

【4】好……难看。议题和呈现的东西已经极尽可能拉到最满了。但不知道为什么最终成片观感唯独觉得就是在浪费。女同，多语言以及捍卫，甚至毫不避讳的在电影里喊起来了口号，但真的或许对于本片来说最大的问题是落脚点太小气，“外语”是个特别好的连接点，连同了法国与德国，但最后反转的点居然是爱撒谎的精神疾病。我真的不理解和觉得浪费了表情，节奏更是灾难。以极端激进的方式拍右派看完隔靴搔痒的。

本可以成为一部简单洒脱又不羞于袒露疼痛的千禧年电影，却掺杂了太多振臂高呼的军训表忠时刻，瞬间惊扰了电影的美梦，变得班味十足。

#HIIFF2024 在境内关外区域看青少年女同德法政治片真的好刺激……两人即两国，虚虚实实中探寻真情，“身份缺陷”与“心理缺陷”互相渗透，看到了难处，也看到了尽头。

只觉得和中国青少年相比，简直就像两个世界…

题材相当好啊，以爱情拍政治

#2024Berlinale# get不到

年纪大了对青春疼痛文学无感了。

3+几乎实时的社会议题向欧洲日常生活渗透的展示

太多空泛的政治议题揉在一起，只想问中产白人teenagers的生活真的是这样吗？虽然结尾似乎在说剥去这些议题的sugar coating我们也能相爱，但前面看得我已经不耐烦了（想起阿黛尔的生活，但那部至少爱情拍得好一些。以及这部里面foot fetish是导演的个人趣味吗🤯本片最大亮点应该是妈妈的演员都很好看

#6th HIIFF 一看就是法国人拍的电影。情感流动表现极佳，不过两个女生之间的情感引向同性之爱像是为表现而刻意设置，明显Fanny对Lena是一种心理上的依恋而非情感上的喜爱。有时候我会想他们关心的是政治吗，还是只是自我的一种表达，又或许，政治是个体自我表达的认同选择集合。