《黄海》前后看了两遍。
第一遍是导演剪辑版,140分钟。
看了之后有些地方没有搞清楚,查了资料发现还有一个剧场版本。
一般来说导演剪辑版都会比剧场版要长一些,因为剧场版碍于时间限制尽可能的进行删减,导演剪辑版则没有此类问题。
《黄海》的版本有些反常,剧场版156分钟,整整比导演剪辑版多出16分钟。
很好奇,同时也是想把没看明白的地方搞清楚,又看了一遍剧场版。
对比导演剪辑版和剧场版,发现剧场版把故事讲得更明白一些,导演剪辑版则更强调一种视角。
下面具体说说。
1.久男和老绵在狗市见面那场戏,导演剪辑版里有一场他们俩在饭店里啃骨头的镜头,剧场版则没有。
或许罗宏镇导演更想强调影片开始时旁白的话,或者更想呼应影片后半部分老绵和延边朝鲜族在追击久男失败后一起啃骨头的场景。
感觉朝鲜话骂人“狗崽子”是十分有力道的脏话,就跟汉语中的“草泥马”类似。
(纯粹个人理解)本人生活在沈阳,虽不是朝鲜族,但是沈阳生活着几十万的朝鲜族。
不知道朝鲜族爱不爱吃狗肉,反正朝鲜狗肉倒是一道美食,基本大大小小的朝鲜族饭店都有这道菜。
影片刚开始旁白就说有一只狗死了,被埋了,然后又被挖出来,给人吃了,疯狗病就开始蔓延了。
这段旁白剧场版和导演剪辑版是一样的。
罗宏镇导演是想表达朝鲜族的特性像狗一样生猛好斗?
还是想表达朝鲜族对自身认同感的迷茫或者说是敏感导致的过度自我保护性格?
(从影片久男在赌场输光钱后被人骂“滚,高丽棒子”然后就大发雷霆与之大打出手推测出)2.久男去领工资的情节。
老板跟久男说不能再照顾久男了,只能让久男干完这个月了。
然后给久男两个信封,一个是久男的工资,一个是老板给他的一些生活补贴。
久男把老板给的生活补贴藏在身上,把工资给了那两个追着久男成天还钱的痞子。
那两个痞子拿了久男的工资就开车离开了,久男则拿着老板给的生活补贴又去了赌场。
此处情节导演剪辑版没有。
或许罗宏镇导演更想强调久男在延吉生活的孤独落魄与无助吧。
3.久男答应老绵去韩国杀人后,有一场久男和老绵在KTV唱歌的镜头。
导演剪辑版里有,剧场版没有。
KTV里老绵抱着赤裸上身的歌女劲情高歌,久男则面无表情坐在那目光呆滞。
听说延吉的消费娱乐水平在全国来说都是前列,应该是很多朝鲜族去韩国赚钱后回来消费而带动起来的。
KTV的情节是想间接表达很多朝鲜族去韩国工作的事实?
还是久男去韩国杀人前最后一次歌舞升平的场景与其现实中的生活形成强烈反差?
起码从久男在KTV的表情上能得出久男并没有享受那种花天酒地的感觉。
更多的是无奈和彷徨。
4.偷渡的情节导演剪辑版表现的更为详细。
5.金泰元情妇的有关情节。
金泰元情妇第一次出场就是和金泰元在床上进行剧烈的有氧运动。
导演剪辑版此处场景比剧场版多出好几个镜头(其中包括一些动作的特写)。
可能剧场版毕竟是剧场版,运动的情节还是一笔带过较好。
剧场版后半段有一场金泰元去情妇家的戏。
金泰元问情妇有没有什么话对他说。
此段比较清楚的表现出金泰元杀金承贤的理由,因为情妇穿着和金承贤老婆相同的白色外套。
金泰元在情妇家说了句“真有些后悔”后场景就切换到金泰元上车离开,他的两个手下随即进入了情妇所在的楼房。
是金泰元后悔杀了金承贤?
(影片结尾处金泰元临死前一直在反复说“那家伙睡了我的女人”来分析应该不是这个原因)还是金泰元后悔包养了这个情妇?
(因为两个版本均有金泰元和正室一起吃饭和做祷告的镜头,应该是对出轨的一丝忏悔)或是有些不舍让手下对情妇动手?
导演剪辑版将以上场景全部删除。
于是金泰元买通金承贤司机想要杀死金承贤的理由就有些交代不清。
或许是更想突出久男作为棋子身不由己的悲惨遭遇进而弱化情妇的作用。
6.老绵和一帮朝鲜族在一处房屋内啃完骨头后(有人说是狗的骨头,但据本人反复观看此处,狗的骨头应该没有那么大才是,应该是猪骨或者牛骨更合理一些),上楼睡觉前给崔理事打电话让金泰元来老绵现在呆的地方一趟。
剧场版接下来是金泰元和老绵的谈话部分。
老绵跟金泰元说没能抓到久男,但是只要金泰元把剩下的钱给老绵,老绵就回中国躲起来,这样韩国警方就追差不到金泰元头上。
导演剪辑版将谈话部分删除,接下来直接就是金泰元手下来杀老绵的场景。
啃骨头的情节两个版本都有,不过在导演剪辑版中就有了呼应影片开始久男和老绵在延吉饭店啃骨头场景的功效。
删除谈话部分应该是想突出表现朝鲜族在韩国的境遇。
(很多朝鲜族因为是偷渡到韩国,所以在韩国没有法律保护,自然也没有基本话语权。
)(PS:打斗场面老绵手中的骨头真是神器啊!
)7.剧场版有一处久男去取钱的镜头。
钱用来支付在釜山港口偷渡回中国的费用。
导演剪辑版将此处删除。
导演剪辑版删减了一部分有关剧情推进的情节,着力突出朝鲜族的境遇。
个人揣测罗宏镇导演的视角是想表述韩国众多朝鲜族非法拘留和工作的问题,从而引出朝鲜族的寻根问题。
本人非朝鲜族,不能完全体会罗宏镇导演通过电影想表达的全部情感。
不过罗宏镇导演极具写实的影片风格以及不带个人情感的表达方式,本人倒是十分欣赏和尊重。
通过影像反应现实问题,还是写实风格好一些。
戛纳期间我是被指派去跟几部竞赛片,事赶事就凑到《黄海》和《一命》撞期那天才得空去看一场电影,一瞅罗宏镇或者三池崇史,便果断弃日本片而投韩国片。
冠冕的理由是此乃《黄海》最后一次播放且“一种关注”单元最后一天亦不会重映,而《一命》次日还会再放一个媒体场,再不济竞赛片最后一天还有一次加映。
实际的原因,乃是作为全世界目前最牛B的电影节,戛纳一向的选片宗旨就是以B片为主装B片为辅有时B片装B片还傻傻分不清楚再加一点B级片做点缀,经过几天B片装B片灌肠之后,大家都迫切的需要一部B级片补充点热量调整下肠胃。
而在时下的B级片店面里,以互砍为主标的这一栏菜单下面,并不怎么花心思浪漫化或者正义化主角动机,而将暴力作为人类的一种生存方式以理直气壮的姿态直呈的韩国片就是那巨无霸——面包大牛肉厚茄汁足小黄瓜生脆生菜鲜,最就胃口引食欲。
虽然之前只看过罗宏镇一部作品,但结果证明这个冒险是非常值得的——事实上这是整个电影节里我看得最high的片子在继续着“追杀”的主题的同时,罗导的唐僧综合症也明显有严重的趋势——这世上的事都是由简入奢易,由奢入简难,如果再有后作,罗导是要注意一下“冗叙”的问题。
这部超过两小时的电影跟《追击者》一样,有个从整体结构上来讲时长算是合理,但是仅仅作为一个“序幕”来讲显得“虚胖”的电影。
“延吉篇”从真正的作用上来讲,只是将男主角和绵老大推出场并向观众说明男主冒险偷渡去韩国的两大原因——钱和女人(这算是罗宏镇电影中的“原罪”了)。
但明显罗导原本的意愿不止如此——从电影后面的发展尤其是结局来看,他这次把目光从“个体”放到了“群体”上,即瞄准了“朝鲜族”(韩国人告诉我说韩国对这一族群的官方称呼是“中国同胞”——好怪的叫法!
)这个既被自己真正的同胞蔑称为“棒子”视为异族又无法回去先祖的故国被同宗族者视为“外国人”的边缘群体。
目光虽然是放到这样,然而在每个场景所有的信息量上却仍然是《追击者》的密度,如果不是在法国遇到过从当地来的同学,仅仅从这部电影的镜头里,对于那个多靠女子去韩国做劳工寄钱回来给无所事事的汉子们纸醉金迷,一面立着销金屋,一面倒着冻死骨的汉朝混杂地,和朝鲜族人左手钱来右手银去的消费观及普遍粗豪凶猛率烈的个性,外人根本无法有个直观的印象。
所以仅从序幕来看,这几乎同《追击者》一样仅属“个案”的典型,其奠定下的气魄并不足以撑起整部电影。
而如果是从“群像”的角度来看非常具有代表性的男主和绵老大,他们作为“个案”所体现的个体特征未免又略嫌微茫。
一般长的序幕都是为了让观众“进入情境”,如果没有“情境”而只有“人物”可提供的话,蛮可以缩短这个过程——当然后面适当的也要删除与“大情境”相关的情节和精简掉一些动作场面,整部电影的观赏性会更强。
虽然先天给出的气魄不足,但不知道是鬼斧神工呢还是如有神助,电影在半程中,以绵老大几乎全裸手持大斧的形象为一个转折,使用这个人物将关系网和表现风格自然做了调整,将即刻要进入疲态的观众又拉了回来。
从男主踏上偷渡之路开始,到绵老大大摇大摆地进入韩国这段时间,整个是男主,韩国老板和绵老大三者间纠结的矛盾的形成过程,所以这段拍得特别仔细,无论是渡船上抛尸,小旅馆里的打火机,还是男主在超市狂啃香肠,在大楼门口与教授太太邂逅,对后面的剧情都有解释的作用。
虽然在这过程中,整个情节没有特别明显的前进,但因这里有个“杀人”的悬念,所以倒不会叫人气闷。
等“杀人”这一小高潮过去,男主陷入困境开始,这个故事似乎就失去了突破点,如果接下来仍然是用这个个体性格特征不明显背景故事不完整的男主角为单一主线,要以他的hp值技能和装备如果突然长出金手指ko掉boss肯定将违背电影前半程的“写实”风格在这个“瓶颈”的关头,在前半部电影中只是作为“推动情节发展的背景人物”存在的绵老大hll的加入了前景故事中“解决矛盾所必需的关键人物”军团。
如果说男主代表的乃是朝鲜族当中弱小的被命运所摆弄没有意愿也没有能力争斗的病犬,那么绵老大所体现的则无疑是这个民族本性当中彪勇强悍好斗无惧的野狼属性。
当导演利用追捕逃犯的戏码彻底的调戏完韩国警察把他们驱逐出这个故事的“势力范围”后,以摩登原始人的姿态闪亮在灯光中(对于那条小裤裤不是豹纹的个人很不满意哇),甚至会让想像力更丰富一点的童鞋联想到《2001太空漫游》的绵老大用这个被渲染上“暴力浪漫”情调的场景向观众宣布了这个故事已经从“街道上的狗咬狗”转移到“原野上的狗与狼”。
也即是说从这一刻起,本片将告别“社会写实”而进入一个“武侠+黑帮”的超现实风格。
观众在现实中所熟知的社会规则的作用大势已去,而观众在黑帮/武侠电影中见惯的以个人能力与勇魄解决一切的血路将引领各位主角通向生天或者死门。
以这个场景为转折,绵老大就像五大派围攻光明顶时的杨左使,以一人承受了来自正面(从本片的立场来说即是主角)和反面(即韩国老板)的攻击,将原本单一的矛盾折成两股,并最终负起了解决矛盾的责任。
因这个转折无论是从结构上风格上叙事上都来得太过精彩,观众在注意力被惊起的同时,自然也觉得本片最耀眼的人物其实绵老大,他和男主角事实上各自是半部电影的主角。
而金允石将这个符号化的角色演得极尽磅礴,抽空一切细节只用气魄渲染,这种只留“意象”或“概念”的处理人物方式,真是韩国男演员特别来塞。
要说《追击者》,其实我有腹诽过“那个角色叫崔岷植大叔来才对”(因为崔大叔更“猥琐”),但是绵老大就得是金允石,已经连气质和神态都完全不像韩国人了有没有(至于方言与麻将地不地道我就不晓得了)。
———————–剧透的分割线————————咳咳,本来不想讲剧情的,因有同学问我“这里是怎么怎么回事”什么的,好像中文字幕做得有疏漏。
个么大体讲一下,就是男主借了六万块钱给蛇头帮他老婆偷渡去韩国务工,谁料之后老婆就没了音信,更不要说汇钱了。
欠债的男主妄想靠麻将发财自然是做梦。
机缘巧合之下遇到绵老大,后者雇他去韩国杀一个金教授,约定带目标的拇指回来就可以拿到六万。
这个绵老大其实是掌管偷渡去韩国的船只的老总。
实际上他根本就没打算让男主回来。
谁料就在男主动手之前,有两个人抢先去行刺金教授,最后是金教授的司机杀掉了教授。
之后男主杀掉了司机。
我觉得有同学搞不清楚的大概就在这个部分。
因为事实上有两个想做掉金教授的买凶者。
一个就是韩国老板,因他的情人与金教授有染,所以买通了教授的司机,这个司机又去雇了两个杀手。
另一个是最后出现的银行职员,他与教授的太太有染,喝醉了之后常常叫嚷着要杀掉情敌,那个酒店的服务生想到自己老婆的闺蜜的姘头——也就是绵老大——做这种买卖,就做了个中间人雇用绵老大杀人。
而绵老大就找到了男主。
金教授死后,司机雇的两个杀手和司机都挂点了,所以韩国老板误以为男主是司机雇来的,怕他被警察抓到之后牵扯到自己身上,所以非赶在警察之前弄死男主灭口。
其实他当时只要什么都不干,这件事就算完了,绝查不到他头上——这就是为毛当他得知男主是绵老大雇的之后如此懊丧,而这个时候他已经招惹了绵老大,捅了野狼的菊花,想收手也不成了。
而一直莫名其妙的男主一直到最后,在银行里见到了教授太太与那个职员之后,才明白事情的原由。
———————结局的分割线—————————–其实在看电影的时候,我真没想过这个结局有可能只是男主死前的“幻觉”。
无他,这样太冷酷而已。
也就是说在男主整场如此鲜血淋漓地命运玩弄过之后,如果只是他的幻觉,根本没有拍的必要,仅从《追击者》来看,罗宏镇不是个如此恶劣到一丝希望一点余地都不留的类型(《追》里还有个小女孩作为生命的延续与希望存在着)导演既然在一切已经结束之后留这样的一个尾声,无疑是想给这部电影一点点温暖——终于,有一个人回到家了(否则男主,他妻子的骨灰还有全家福的照片就全部葬身黄海了)。
如果他相信男主的妻子已经死去的话,在字幕之后接这段,那存心就是在玩弄观众了。
只有全力相信——或者说希望——最后不是彻底悲剧的人,才会以这个作为尾声。
我相信导演是希望有一个人能家的,所以我也相信她确实是回到家了。
——————胡扯开始的分割线———————本次在戛纳放映的共有六部东亚电影,一部华语片——午夜特映,不尴不尬;两部日本片——竞赛单元,不上不下;三部韩国片——一种关注,不管不顾。
“一种关注”专放比较另类的电影,相比于承袭而没有爆点的日本片(《朱花之月》是承袭自己,《一命》是承袭小林正树),想突破而不得其门的《武侠》,这三部韩国片各有特色自成一格。
看着国语电影堕落,再想想韩国电影这几年的发展,姐姐真是一声何满子啊。
千禧年之前韩国电影在这个世界上的存在感大概跟中国男足差不多——就是根本没有。
我跟朝鲜半岛在电影上的交集大概只有小时候跟老妈一起看的朝鲜老片。
从《jsa共同警备区》和《野蛮女友》两部电影通过当时方兴的互联网让友邦惊诧之后,韩国电影就此横刀立马,兵临城下。
其时出生于军统时期(韩国1988年才开始直选,目下的韩国导演们应该是没有90后罢)——以中国的算法,他们可以算是大韩第四共和国的“第一代”的导演们,拥着朝鲜民族特有的勇悍气质,刻着民主运动极盛时的历史印记,带着经济腾飞给他们带来的眼界与资本,携着“为向当局争取配额光头断指”这样悚人的新闻,各掌帅印,帅旗上统一一个“疯”字,金基德,洪尚秀,乃至如今年轻的罗宏镇,或是满脸阴郁或是神情欢快地集体奔上了一条不知几时就会断在悬崖边的崎路,与他们一同并肩而行的还有朴赞郁,奉俊昊,等等……这种集体疯症,让韩国电影从襁褓中就不同于中国与日本电影,特别的“有趣味”性——所谓“有趣味”就类似那些我一看到他们的名字就毫不犹豫去下载当期《康熙来了》的B到F咖——偶尔也会有A咖。
有趣味的人,往往不会有这样那样的包袱,特别豁得出去。
儒家文化的浸淫让他们毫无宇宙人生六道之外的负担,迟迟不来的电影分级制度叫他们没有场面尺度上的压力,没有只有想不到,没有不敢拍的。
什么事情有个“敢”字就会变得有趣很多。
而这样一群心地极纯粹的神经病从手法、布局、题材、画面和技巧上诸多不怕死的尝试,在打破了瓶瓶碗碗一些人的小心肝一群人的小破胆之后,也打坏了某种格局和常规。
无论大家对这些神经病所带来的新鲜感能维持多久,但正所谓“凡经过就要留下痕迹”,不怕经过,只怕你没得痕迹可留(香港电影自回归之后也一路flop再无昔日“东方好莱坞”的辉煌,但上世纪黄金时代的港片至今在亚洲乃至世界影坛上都留有鲜明的痕迹——本届戛纳竞赛单元的Drive就是一例)况且只要一日红过,就是将自己给宣传出去了,就是在这个信息爆炸的地球村里给自己找到了一角专属的空间。
我不记得是谁说过“这个世界上再没有比电影更好的宣传手段”。
从韩国文化的角度来看,这些半疯癫的导演们所拍摄的极风格化电影里呈现的边缘化故事,让世人——无论是否误解罢——至少对于韩国这个民族的文化、生存方式、伦理观念和集体气质有了一个概念。
将来一日,当韩国的第三第四第五代导演不再神经不再疯狂时,必有学校开专题来探讨这些影片中展现的民族性与时代特殊性,及这些属性对影片的作用影响云云。
倒是回想一下同样是十年内,中国自销与卖到国际上的电影,或是五十年后再看,真不知道会映出怎样的一个民族如何的一个时代。
无论是“疯格”还是风格,有总比没有好,模仿别人总不如自创一派来得强,即使创不出来也至少给后人标了一块“此路不通”的牌子,也算一种贡献。
西方正统美学与东方传统美学从根源上就不甚相融(这里姐姐又要说其实两种美学都起源自原始的算术概念,只不过一种是基础代数,另一种则是两仪生四象的玄学,所以再说神马“艺术不需要理性”那根本就是在反美反人类了好吧!
),电影作为一种载体,不可能说单纯偏好于某种文化属性,动辄以西方电影理论强框硬固东方电影的亚洲电影人那都是在挥刀自宫。
韩国电影现时的各种神经病,无论可恨的可爱的可恶的可取的,总好过小屁孩装世故的死水一潭,更好过小弟充大佬的自己关起门来爽——姐姐也想看中国电影几时疯癫一把
2009年的一部《追击者》让罗宏镇和河正宇 、金允石成为了令人瞩目的金三角。
这部《追击者》故事性并不复杂,甚至有些简单。
最大的成功就是答案提前,着重体现如何追击。
影片略略几个场景,相对固定的时间,使得这部影片虽然很精彩,但小剧场意味较浓。
可能是基于这样的原因,罗宏镇花了一年的时间,拍摄了颇具传奇色彩的《黄海》。
从名字上看,极像一部纪录片。
但从一开场,河正宇穿着李宁牌夹克在烟熏火燎的麻将馆里赌钱,我就知道,这是一部我喜欢的写实风格影片。
影片在第一章出租司机中,罗导拍摄延吉的感觉很奇特,典型的九十年代中期东北小城,破旧、寒冷、夹杂着灰暗的天空。
据说整个摄制组没有得到中国方面的许可,全程包括大连的场景都是偷拍的;这样也恰好符合了罗宏镇喜欢手持的风格。
可能是东北人的原因,我对这个章节尤其喜欢,那金允石讲的普通话和延吉人一摸一样,在麻将馆里一个汉族大喊;高丽棒子时,我浑身鸡皮疙瘩就起来了,记忆猛厉的把我拉回到了1994年上学的时光,那时学校里有几十人朝鲜族学生,他们在当时简直就是时尚和彪悍的结合体,说着我们听不懂的话,干着我们不敢想的事。
比如;喝白酒时连玻璃杯子咬碎一起咽肚........ 扯远了,回来。
整部影片分为四章;这第一章是我最喜欢的章节。
第二章是杀人者。
这章节完全是河正宇方法派的独角戏,台词不多,全靠动作和眼神奉献,尤其他那双像极了我一孙姓同学的眼睛,太有料了。
杀人计划和实施、出逃占据了所有线索,这样的场景是罗宏镇最擅长的,局促的空间和时间做最急迫的事情,太棒了。
何正宇同时在这一章节同样奉献了树林里痛哭的精彩场面,让这部冷冰冰的故事,更添悲剧性。
第三、四章分别叫朝鲜族和黄海。
朝鲜族这章的血腥程度,是我始料不及的,尖刀、砍刀、斧头和吃剩下的大骨头棒,金允石犹如战神一般骁勇善战,绝对挑战了观众们的神经,一刀、一斧声效绝对震撼。
但最出彩的是大骨头棒打头颅的声音,无语了,不知道怎么形容才对。
但正是由于打的太多,故事的线索在这一章显得有些凌乱,甚至我都想到了可能会看不明白要求救豆瓣的可能性,但还好,第三章节临近结束时,我磕磕绊绊的终于看懂了,原来最毒妇人心。
第四章黄海。
在这里有必要简要的描述一下黄海的定义:黄海,是太平洋西部的一个边缘海,位于中国大陆与朝鲜半岛之间。
平均水深44米,海底平缓是东亚大陆架的一部分。
沿海城市有大连、丹东、天津、汉城、青岛、烟台、连云港等。
就是在这么一个海上,河正宇死在了渔船上,最后被渔夫相对人道的进行了海葬,与之同行的还有他老婆的骨灰盒。
影片的结尾很有意境,一语双关。
但不论是梦还是现实,何正宇都可以长眠于黄海了,他人生的最后十几天很疯狂,像他之前养的那条疯狗一样。
不同的是,他不会被人挖出来吃掉,因为这是黄海,一个结束他漂流人生的墓地。
久男说他知道自己是死定了的,只是想知道事情到底是怎么回事,不然会死不瞑目。
想杀金教授的一共是两拨人:一个是金社长,一个是他的妻子和银行科长金社长买通了教授的司机,司机雇了两个杀手教授的妻子和银行科长通过酒店老板的妻子找到绵老板,绵老板雇了久男金社长以为久男是司机找的杀手怕他被抓了供出自己所以要杀久男灭口,同时惹了绵老板于是就是三伙人的厮杀,最后无一幸还。
朝鲜族,在延吉和朝鲜都不受待见的一类人。
久男是一个朝鲜族悲惨的代表,生活处处不顺心,但还是怀有美好的幻想,他这么努力的去找老婆和逃命都是为了心中仅有的那一点点期望(找到老婆全家团聚)而他确一直被蒙在鼓里,被各路人追杀,自己都搞不懂是为什么,全程都在不停的逃亡不停的跑,而到最后当该死的人都死了真相大白时他的一切活下去的意志和精力也消磨的差不多了,于是就在偷渡的路上,在黄海中央结束了生命。
绵老板,应该算是朝鲜族里面最意志刚强的那一类了,从金社长的手下在酒店偷袭他那里开始他的战斗力全程像开了挂,但又一点也不假,他就是那种老子什么也不怕惹我者皆诛之的状态,一个人也敢往一群人里面冲,从不逃避,他代表的又是朝鲜族人民的另一种气质。
故事有意思的地方在于它的发生是被套在一环环的误会中的,大家其实都搞不清状态,金社长最后得知久男根本不是司机派去的之后也十分懊恼,所有的追杀一次次的血腥场面导致最后所有人全部身亡其实都起于巧合和误会,而导演的牛逼之处就在于他把每一个环节都接的十分好,而且这种悬疑和迷惑感并没有靠大量的穿插剪辑来呈现,而是用了强大的叙事情节来做一步步的推进,这就是韩国犯罪片的最强大的地方,叙事。
看过罗宏镇的处女座《追击者》之后觉得《黄海》的叙事更加细腻,它很在意细节的体现,如久男偷渡去韩国时被扔进黄海的尸体,久男和绵老板在延吉吃狗肉和后面绵老板和手下在韩国啃狗肉,最后夜里被偷袭时绵老板抄起狗骨头等等,每一个很细节的镜头(久男和金教授的第一次碰面、和他跟金教授妻子的偶遇等等)都为后面的故事埋下了伏笔,让剧情看起来非常饱满,虽然电影很长,但多处的高潮让观众不容易疲惫,而且电影的高潮点不止是血腥场面,还有很多久男悲惨的绝望的场面都为故事带入了高潮,最印象深刻的就是在山上久男自己为自己包扎伤口时悲伤的样子,还有多次他一个人在房间里孤独的蜷缩在角落的身影。
不得不说河正宇的演技是绝佳的,当然我觉得这部电影除了里面几个女的让我有点脸盲之外几个男演员的演技都不用说了。
河正宇在山上的那段戏简直是把心酸和绝望演绎的淋漓尽致,而且不止是他把被人追杀的悲惨演绎了出来还把那种自己都不知道自己为什么被这么多人追杀的感觉也演绎了出来,这种感觉大概就是可怜吧,那个场景他真的让人觉得太可怜了。
金允石,无论是霸气还是自信他都驾驭的游刃有余,在拿斧头砍人的几场戏里他给人的感觉就是真实,虽然一个人干掉了所有人,但就是让人觉得真,相反让我想起了《老男孩》里面的那场砍人的戏就不如这里的真实了。
结尾是久男的老婆下火车的场景,且不说他老婆是不是真的回来了,导演会加这场戏也是给电影的最后加了一点温情,不管是幻觉还是真实,这都留给观众去自由想象了,重要的是重新回想整部电影,是什么导致了悲剧的发生,而悲剧的发生之后又有谁在意他们的死去?电影中和当时的社会没人在意,所以才会被演绎出来,告诉观众,让我们去在意。
我还是认为银行职员雇凶很牵强!
这个片子在雇凶这件事上只交代清楚了一条线。
金老大因为知道自己的情妇和金教授有染,指派崔理事雇凶杀人,崔本来是要金的司机做的。
结果事件被媒体报道之后,金老大和崔都很恐慌——事情是办成了,杀手跑了——他们都搞不清这个被通缉的杀手是谁,搞不清楚这个杀手知道多少事(因为崔的下线朴司机也死了),因为怕被牵扯进来才一路追杀,还把绵也扯了进来。
直到抓到那个龌龊的酒店老板才知道绵和被通缉的“朝鲜族”——久男——都和他们没关系,那么警方在调查的“雇凶”也和他们没关系。
所以金老大恼羞成怒打电话要把崔抓回来(此事发生在崔已经被久男逼供中……发生在绵铁狼杀到之前……)同时,剧情也交代出了,金老大在犹豫再三后还是决定杀掉了自己的情妇——他最后问自己的情妇“你有事情要和我说吗?
”情妇装傻。
他站在自己的车前犹豫地看着自己手下的另一辆车停了很久——大约他是不舍得那个美人。
而雇凶的另一条线指向一个在最后时刻才出现,只有一句台词“请输入密码”(和柜员机的戏份差不多)的银行职员。
两次被指认为雇凶者都是从第三者那里。
一次是龌龊的酒店老板,一次是企图杀掉久男的板锹笨蛋,两次都拿出了那个职员的名片。
这是一个明显的假象。
试想哪个人干这种雇凶的事会透露自己真实的身份(黑社会的老大除外),不但透露身份还给人一张留着自己各种信息的名片?
有这样的蠢人吗?
我认为没有。
最后,大家在银行陪着久男看到了这个原本应当是最凶险的,但却是最普通的银行雇员的时候,金教授的老婆出现了。
她才是真正的雇凶者。
她只是拿了那个雇员的名片当自己的挡箭牌而已。
至于说“银行雇员知道怎么分遗产”这点我不懂韩文,不知道电影中是不是有交代,我感觉太牵强了。
最后时刻,久男在银行看到金教授的妻子时不一定全部明白了。
只能说他意识到要杀他的两个笨蛋和金的妻子有联系,至于是什么联系他还能查得清吗?
他放弃了。
有一点我很同意别人的说法,久男来韩国主要是为了找自己的妻子,他拿到妻子骨灰的时候心已经死了。
最后时刻,银行雇员看到久男的表情并不复杂。
天天在电视上看到的通缉犯跑到自己的银行来了,那还不多看两眼。
换成是我看清楚了立马掏手机给警察局打电话,没准还能领点奖金呢。
试想他如果是买凶者,看到自己要杀的人终于杀到自己门上了他还不得望风而逃,还能沉得住气?
要知道,在之前的情节中他可是被描述成喝多了连心里想杀什么人都往外说的人呀。
这点——我认为——再次证明了银行雇员的无辜。
最后时刻,金教授的妻子并没有看到久男,他只是随着雇员的视线张望。
整理一下故事的脉络和人物关系(我看的是157分钟的完整版)。
第一条杀人线索:教授和金社长的女人有奸情(我个人认为是那个短发的女人,后来她知道了金社长雇人杀教授的事情,在金社长和她最后一次谈话后被两个人干掉了,见130分钟)。
金社长买通了教授的司机杀教授,司机又找了另两个,结果最后还得司机自己动手,还把命搭上了,教授以前是亚运会柔道亚军,有两把刷子能PK三个人,如果不是被埋伏,不会死这么惨。
碰巧久南这边也搅一块去了,也辛亏久南最后上楼,否则他绝对不是教授的对手,司机死了嫌疑人就只剩男主久南了。
久南以为绵老大安排的一切栽赃他,而绵老大压根就没打算让他杀完人后顺利回中国。
第二条杀人线索:银行经理(最后出场的名片)和教授媳妇有奸情,应该认为是他俩(主要是银行经理)雇的人杀的,银行经理喝多了在江南区找了个人(被金社长最后抓进地下室的内个人,见132分钟),再找到了在中国的绵老大杀教授,绵老大雇了男主久南,但是直到最后(久南去找教授媳妇家)才知道是久南。
久南不知道还傻乎乎的去找了教授媳妇,见124分钟,说要提凶手人头来见,教授媳妇和银行经理通气的,就又雇了两个朝鲜族人杀久南,结果没杀成把命(在工地摔死了)搭上了。
久南最后在银行看见银行经理和教授媳妇,一切都明白了,但是他太累了,不想杀人了,只想带着媳妇(的骨灰)早点儿回家。
久南的媳妇应该是死了。
是被白卡车司机(谢顶的水产老板)杀了,因为被抓的时候(见98分钟)所有的口供都吻合,最说明问题的是久南女儿的照片在房间里,虽然117分钟时久南顾的人(在146分钟给了久南装骨灰的白盒子,久南给了他两百万韩元)去太平间并没有分辨出是不是她,但根据前面的铺垫,出国之后没有汇钱给家里,也没有和家里联系,只能说明她也是一个不忠的女人,毕竟在韩国和白卡车司机过上小日子了,换个角度说也可能是迫于生计。
在第98分钟白卡车司机(谢顶的水产老板)被抓时说“一起生活着,我给她介绍工作,给她钱”,“她竟然说她要回国,找她老公”。
在第66分钟时出现在金社长身后和在第76分钟被他用烟灰缸砸碎落地只剩一个框的照片是金社长的女儿(长辈和子女合影时,子女必须站在长辈身边,长辈可以坐着),在68和69分钟时金社长的家里以及在122分钟教堂做礼拜时能看到,明显的直长发。
剧中所有的女人都不干净。
久南的媳妇和白卡车司机;教授的媳妇和银行经理;金社长的情妇和教授。
都是女人惹的祸。
最可怜的是九南,他和他媳妇的骨灰,以及他破碎的梦(最后他老婆从火车上下来,我认为是可以理解为男主死前的梦,因为如果是真实场景不可能就她一个乘客下车)一同沉入到黄海。
三种男人不能嫁,如果嫁了,尽快离。
赌博的,吸毒的,家暴的。
有别的小毛病就凑合过吧。
全片很多细节 确实 令人伤感不过很多人的评论实在是令人讶异这个片子个人感觉总体评论有点超出影片本身素质了且不说该片 那功夫好到家的某人 真是打遍天下无敌手 真是欠吐槽的我不想吐 像人家动作片 夸张渲染渲染也就算了 像人家鬼片 确实瞎编乱造也就算了 您这么伤感的剧情片 搞这BUG一设定 牵强不?
合理不?
再说男主这悲催货 您要说他悲催吗?
被警察 黑帮追杀N次都能跑掉 完全没有经过训练哦 完全就是一酒鬼+赌棍的亡命徒哦 您 好命大 您知道为什么您其他方面这么悲催吗?
就是因为您把您的好运都用在逃跑上了。
一堆警察围着个楼 您能跳下来跑掉这不说了,坐公车被逮 你丫突破重围 那狗血的警察还一枪把自己同事蹦了 我当时看那一幕那紧张的令人想笑的废柴警察 就想着不会一枪蹦到警同伴吧 别说。。。
还真准。。
笑喷了。。
更不说。
最后 明明都把男主关进货车里了。
还把他放出来硬要换个箱子。。。
最后2个人顶不住 被丫一个人跑了。。
这也不说了。。
可再往后 您最基本的 一条腿瘸了还跑这么迅猛 几十个人都追不上。。
我大爷的 您还是人吗?
如果您是人 您怎么还会这么穷困潦倒?
您完全可以去国家队跑步去了。。
您看看这瘸腿后的爆发力 看看这警车都追不上的速度 狂奔几十条街都不倒的毅力 还是完全没训练过的 天天喝酒打麻将的出租车司机!!
还抢劫打架样样精通!
绑票了那么多人 您真是虎B!!
就算国家队不要您去跑步 您找个帮派混混也是个老大身边的大红人了吧!
这么狗血的人设 还有什么可说的?!
男主再牛B点就直接内裤外穿飞回家了 可以。
这么夸张的渲染一个小人物 那他就不在是一个小人物 完全背离了主题反而让人不禁要问 您这么牛B还来这演这一出 是个什么意思?
您真的不可怜 是自己没有选对路。。
您这么强力的人 自己堕落了!
有人说夸张点也是表现手法 不要太在意这些 可是这片子实在太夸张太假了 难免各种出戏 真的看到最后一点都不伤感 只有一肚子嘈想吐
这电影真的是没事就要拿出来看,台词都快要背下来了,里面的对话也成为生活中的各种耿,真的是超级喜欢这部片子,可能是因为比较喜欢朝鲜和韩国的文化,延吉就去了不下3次,首尔釜山也是几个月就要去跑一趟,很喜欢首尔,为了方便玩直接办了5年签证,这次终于去了《黄海》的拍摄地,真的是有这个论岘洞99-1这个地方,和我家宝子拍了这个圣地巡礼的套图,多图警告啊,还有各种花絮,《 黄海 》迷可以看个痛快了!
其实这个地方也不难找,位于江南区一个胡同里面,我们是地铁到的,然后溜达过去,一路找,看到这个楼的时候真的是超级激动!!!
周围的变化和拍电影时候变化很大,后面会加以说明,结合了google地图,给大家讲解变化过程,码字不易希望大家支持!
本文女主角的小红书:美钻风,希望大家都关注一下,瑜伽裤和丝袜博主!
真的有这个地方
论岘洞99-1正文开始:
图1,久南偷渡到韩国后,坐长途客车来到首尔市的场景,我不会抽烟,所以在麦当劳顺了一根吸管。
图2,久南到达江南区,论岘洞99-1,确定是眼前这栋楼。
图3,纸条是在我刚才在酒店楼下咖啡店模仿着写出来的。
图4,久南抬头看目标金承贤住的99-1号公寓这个楼没什么变化,只是入住的商户全部都换了,电影是2010年拍的,现在是2024年,14年过去了,物是人非,,,,楼下之前是一个日料店叫渔岛,我为了巡礼还在谷歌地图找了好久,商户改成了男气堂堂脊骨汤,,晚上我还特意品尝了一下,味道很好。
图5,楼下牌子特写,上图是电影画面,99-1一定是剧组写上去的,仔细看我拍的图片,上面还有这个 99-1没擦掉的印记,我也是回来看照片才发现的,,,,大家仔细看蓝色牌子,右下角小字就是99-1,所以说本片的地址完全是真实的!!
图6,久南为了确认目标金教授在几楼,翻信箱,他翻的这个就是6楼的信箱,后面花絮我会放出细节图。
图7,信箱细节。
图8,久南坐电梯上楼,这个电梯没变化,花纹都是一样的,只是电影中是方型按键,现在是圆形,而且可以直接上6楼,久南现在去杀金教授会方便很多哈哈哈哈哈。
图9,图10,是5楼,也就是久南下电梯看到的画面,当时推测拍电影是给6楼加装了护栏,旁边那个叫做空间的装修设计公司估计也是导演虚构出
图9
图10
图11,久南开始在对面的楼盯梢,这里注意一下现在的楼改造了,栏杆被去掉换成了整块的玻璃,但地方是同一个地方,下面花絮会放出原来这个楼的图片,有证据证明是同一个楼。
图12,楼下原来是巴黎贝甜,现在变成了mom's touch pizza,韩国本土的披萨连锁。
图13,地板楼层完全还原久南,女主角站的位置就是久南的位置。
图14,久南看向楼下,又冷又饿,所以决定去便利店吃方便面,全家在2013年全面撤出韩国,所有的全家都变成了韩国本土CU便利店,但位置还是相同的,完全一致,十字路口。
图15,久南跑向便利店,这时候金教授也回来了,两个人擦肩而过。
图16,女主角陪一根香肠,也是从这个便利店买的。
图17,第二天晚上久南继续盯梢,我的拍摄位置完全相同,只是这个楼翻新了一下,虽然也是弧形表面,但细节完全变了。
图18,久南进入楼体内部探索,这个6楼原来是有个栅栏门,现在是没有,估计是拍电影的时候装上去的,为了剧情,拍完就拆除了,栏杆地板完全一样。
图19,久南模拟切下金教授的手指。
图20,久南坐下思考声控灯时间。
图21,女主客串一下金教授老婆。
久南和她擦肩而过。
图22,女主角拼死拍摄哈哈哈哈哈哈哈哈。
图23,金教授和久南第一次见面,以为久南是朝鲜族,还给了钱让他去桑拿浴住。
图24,这是从楼上看楼下的画面。
图25,金教授家的门,换过门了。
拍摄结束,不知道大家看的是否过瘾哈哈哈哈哈。
图片拍摄日期是24年7月份。
下面发点拍摄花絮大家看看。
最后几张图是谷歌地图的回看,对面的楼之前是有那个栏杆的,也就是久南盯梢的地方,我特意放大了栏杆,周围其实变化很大,之前还有平房,现在已经全部盖成商住两用楼了。
希望大家关注女主角的小红书(美钻风)!!
大家有问题留言,必回。
昨天刚刚看完790M的版本,翻译的挺好,不过片中出现了很多画面都是没有对白的,看过之后,容易感觉线索比较乱,以下做一个简单的整理:首先,久男被3路人马先后追杀1.金泰原(大老板、社长、黑道大哥) 原因:金老板的杀手共3人,其中两个疑似朝鲜族,被金承贤(被杀者、柔道教授、拥有多家娱乐总汇、也是个黑道人物、朝鲜族)撂倒,最后被自己的司机(从司机家中的相框学过剑道、电影中按武功我看应该排第三、第四)干掉,司机又被久男搞定。
金老板怕久男被抓之后向警方透露真实杀人情况,金老板自己的手下就暴露了。
因此,追杀久男。
2.勉正鹤(延边蛇头、延边黑道大哥、战斗力超强) 原因:一开始勉可能就没打算让久男回来,韩国的偷渡管理者(建议久男戴帽子的人)给久男的地址条上面的返程地址是个大工地。。。
然后打勉的电话也不通。。。
勉后来为了钱,还帮助金老板一道解决久男。
勉在韩国也有不少朝鲜族势力。
很强的一个东北黑社会,内外兼修。
3.HK银行科长(被杀教授夫人的情夫) 原因:久男用刀威胁教授夫人之后,夫人告诉他,自己丈夫的夜总会情况,以及自己丈夫手下的情况,久男去夜总会引出那个手下,通过这个胖手下,得知司机住址,找到司机秘密手机(估计是怕教授知道,私下和对头串通的手机),又进而得知崔理事(崔收买了司机,但是从胖子手机上也有崔的号码,看来胖子也被收买了),然后崔又供出金老板,久男去寻仇,途中遇到不明车辆碰撞。
久男脱险后看到车中HK银行科长名片,最后久男去银行看个究竟,意外发现教授夫人...知道了二人私情。
至此久男找到了两路杀手的来源,金老板、银行科长(雇佣久男的幕后主脑,金老板在地下室刑讯逼供饭店服务员的时候同样得到了银行科长名片,他就是经常醉酒叫嚣要杀教授的人)下面说说主要人物1.久男:最倒霉的人,老婆去韩国打工,杳无音信,以为跟人跑了,其实根本没有的事儿,至于那个碎尸案嫌犯杀的是谁根本都没法确定,去停尸房确认尸首的人也根本认不出来,就随口告诉久男那是他老婆。
自己被三路人马追杀,最可恶的是朝鲜族,自己人杀自己人,从始至终都是,教授是朝鲜族人,却差点被两个朝鲜族杀掉,久男险些被勉的朋友(韩国偷渡管理者,即一开始建议久男戴帽子的人)的手下关进集装箱,银行科长雇佣的也是朝鲜族。
心思最细腻、思路最清晰的人也是久男,从一开始策划谋杀方案,我们看到一个让人震惊的混混,考虑问题非常周到,有条不紊(用纸球打亮楼灯使司机放心、通过打火机在釜山找到韩国偷渡管理者的手下、通过司机手机最后几个呼叫号码和胖子的手机通讯录做对比找到崔理事),这也是他能熬到最后的原因,当然力气超大是另一个原因。
正面验证其力量的有和司机(剑道高手)打斗,注意当时司机身体健全,后半程被久男占尽优势。
和勉打斗,在卡车上,那力道,估计勉也有点怵了。
在船上躲避朝鲜族追杀,和N人对力推门,我靠,真是高手。
2.勉正鹤:这个人首先是个职业杀手,杀人不眨眼,如果说久男是个有天赋的杀手,那勉是个技术卓绝的老手,3个人进宾馆刺杀或劫持他,以解决久男的问题,结果屋里发生的真让我震惊,不过金老板地下室发生的更让我震撼。
在延边的势力之大,应该等同甚至远远超过金老板在韩国的影响力,处理尸体像家常便饭一样。
不过此人唯利是图,毫无江湖义气可言,给钱就干,让我想起《黑社会2》里的郑浩南。
3.金老板:一个孤独的老大。
当黑社会不易啊,在韩国当黑社会就更不易了,法制健全不说,还找不到好手下...不过呢,值得安慰的是可以找到绝美的情妇,真的太美了,美到流口水。
4.柔道教授:同情朝鲜族同胞的“好人”,唯一一个对久男表现的友善点的人,久男报复金老板有为自己复仇的因素,估计也有对教授的愧疚。
不过呢教授也不是什么好人,干夜总会的哪有好人。
5.银行科长:致命的小人物。
对久男杀伤力最大的既不是勉,更不是金老板。
注意没,久男肚子那个致命伤就是科长雇的朝鲜族人捅的。
唉,历来都是大风大浪过了,阴沟容易翻船。
久男就这样死在了想不到的人手里。
6.教授夫人:不知道她是否参与这个事件之中,是否参与策划了杀夫案,如果是,那么像《苔藓》一样,最狠的永远是女人。
如果不是,那么她也背叛了自己丈夫,和科长有一腿。
电影中实在无法判断她的眼泪是真是假,她是否知情。
————————————————————————————————————————至于这个电影说明了什么,见仁见智,我总结:1.大陆罪犯是世界上最有脑系、最有技战术、最难对付的(环境造就人啊)2.韩国警察是最尿的,实在不能再尿了3.此条已删除,本楼主原文涉嫌伤害朝鲜族同胞感情,在此自己掌嘴10下,以儆效尤!
希望得到大家的继续支持。
谢谢!
4.怕死、没经过岗前职业技术培训 可千万别混黑道,给人家当了砧板,自己怎么死的都不知道5.别杀人,哪怕计划再好,变化多多,你搞不清最后是杀人还是被杀,教授临死那一眼就像诅咒一样,死了多少人啊6.别去外国打工,钱没赚到事小,命没了事大,黑户死活没人管,海里一扔搞定(晕船都被扔下去了)7.尽量别怀疑自己老婆8.戒赌,十赌九输,还有一回是被人钓这是一部劝人向善的黑色电影。
**************************************************************影片开头,久男讲了狗的故事,原来那狗就是他自己,吃狗的村民得了狂犬病,追杀久男的人也像疯了一样,互相杀戮。
大人物们、有钱人们、富二代们、官二代们,别以为小人物、穷人、穷二代、民二代就那么好欺负,地不平,铲一铲,事不平,砍一砍!
(这个地方如果没认错的话,应该是大连中远船务船厂门口附近,当初我就是大连湾下快轨坐湾环3路来到这个鬼地方,结果迷路了...估计这是全大连最破的地方了,导演能找到这,也不易了)大连湾,对面是中远船务 & 大连造船新厂海工部甘井子区码头帅呆了呆了酷毙了毙了美翻了美呆了,喂神马韩国女人都这漂亮捏,饿滴女神啊!
鼓励为艺术再献身!!
————————————————————————————————————————补充话题:1.有朋友不解情妇死因,可能是两个半小时内容实在太多,稍不留意就错过了重要字幕,情妇和金老板ML后,躺在床上若有所思的说为什么这么做,以前不是挺好的吗,她已经从金老板专注杀人新闻的细节猜到了他派人杀害教授,有朋友提出是否情妇与教授有一腿,实在无从查考了,如果再加入这样的情节,不知是否会更精彩纷呈。
这个问题,金桂峰同志(我国一位伟大的、爱看电影的韩语学者)已经给出了完美的答案,请大家阅读下面金桂峰同志专业水准的回复(回复的第3页)。
2.教授夫人和银行科长是否地下情,影片中并没有明示,只是说科长总是喝闷酒,然后叫嚣杀教授,我武断的推测二人是地下情,确实有些欠妥,试想能让一个男人如此郁闷,想必肯定是夺其所爱,至于他的爱是什么,还真不好说,也许是教授的娇妻,也许是教授的雄厚财产,或许都有,不过从科长与教授本无交集的生活看,纯粹谋财和图色都欠妥,在图色的基础上谋财比较合理,就像《白夜行》一样,爱这个女人,所以帮她一起搞钱。
不过呢,我们也没必要非得搞清楚那些导演自己都忘记搞清楚的东西。
只要明线捋顺就好了。
3.久男的老婆到底死了没有,在电影结尾之前似乎一切都说明,那个女人死了,唯一存疑的是去认领尸体的人根据照片没法辨认,打电话忽悠久男说就是她,为了骗钱。
这个伏笔又把她的生死悬疑了,影片结尾,她老婆下火车回家了,带来更多疑问,如果认为她还活着的,基本上不用解释了,就是所见即所得,如果认为她死了,我想那应该是久男临死的一个梦,梦见爱妻回家了,而且从一个火车站空旷无人,只她一人下车这个情况来看,这要是真实世界有点说不过去,再小的站,也不能只一人上下车啊,故而推断,她死了,但是但是:如果是久男的一个梦,我认为应该让这个场景发生在他昏迷的时候,而不是已经硬了,被丢入海中之后。
所以,最后说了等于没说,我也不知道她死没死。。。
让我们不要想太多,世界会更美好!
你发现你嘴里呼的是冷气,你看到了朝汉双语广告牌,你看到路边都是一家家串店,练歌厅,烧烤店,你看到就连咖啡馆都在卖啤酒。
你听着满大街的韩国流行乐,感觉这里不像中国也不像韩国,当你在路边听到陌生的语言,听到那淳朴而彪悍的朝鲜语方言回荡在小巷中——如果你来到一个这样光怪陆离的小城镇,那么,欢迎你来到延吉。
延吉是朝鲜族自治州延边的首府,可以说,延吉就是延边,延边就是延吉。
延边位于中国的边缘,也在主流社会的边缘。
延边人爱抽的烟是红色的长白山,味道很烈;爱喝的是冰川啤酒,也是烈酒;爱吃的是大块的烤肉串和狗肉,辣椒蘸酱吃,都重口味。
延边方言的语调也是很浓烈的。
韩国电影讲延边朝鲜族的有一些,都是廉价的浪漫喜剧,不值一提,所谓延边角色们严重缺乏考证,还毫无责任感地把延边设定成北朝鲜的档次。
这种影视作品里的假延边人误导了很多韩国观众。
黄海是第一个认真把社会犯罪问题和朝鲜族群体相结合的电影,以写实类型片的形式冷冰冰地阐述,这如同扮演’老绵‘的金允锡那原汁原味的延边口音一样(这个我作为延边人保证),充满诚意,惊心动魄。
我就模仿片子的分段式结构来写这篇评论吧。
1. 朝鲜族家庭的悲剧韩国人对延边朝鲜族有鄙夷也有同情,在片中也有直接的描述,被害人金承玄教授看到踩点的久男就给他一些钱叫他去洗浴中心睡觉去,跟司机说,是朝鲜族。
意思是该可怜他。
延边的收入水平很低,一个普通人上班只能拿一两千块钱,而延边的娱乐花样很多,这些钱哪够花。
而到韩国打工,虽然辛苦一点也可以月赚一两百万韩币,也就是六千到一万多。
加上到韩国比较方便,朝鲜族韩国务工就成为了一个普遍现象,随之而来的韩国的社会问题和延边的社会问题都一大堆。
在韩国,朝鲜族打工群多数都是非法居留,完全裸露在犯罪之外。
有时候是受害者,比如片中被海鲜铺老板杀死的朝鲜族女人,有时候他们扮演加害者,包括欺诈暴力杀人。
中国有农民工拖欠工资现象,在韩国的受害者就是非法居留的朝鲜族。
就算人家不给工钱也没地方伸冤,这时候就只能采取非法手段了。
反观延边,那些留下的家人也经常都会跟潜在的犯罪行为挂钩。
一个比较典型的朝鲜族式悲剧就是这样:家里四处凑钱送老婆去韩国打工(女人比较容易找工作),老公在家里等老婆寄钱回家,有出息的如片中的‘久男’,还有正事干,而没出息的则只会打麻将喝酒度日,还会养个小三之类的,干巴巴等着老婆每月寄钱。
后来老婆跟韩国人有一腿,跑了,老公就断了财路,最后走投无路只能偷渡去韩国,消失在茫茫的非法打工群中。
而孩子呢,没有爸妈照顾,一开始会拿着大数目的零花钱成帮结派,习惯大手大脚的消费,没人强迫去上学,最后就沦落为小混混。
最糟的末路就是打架吸毒杀人。
所以,影片的背景功课是做的很足了,切入点也非常典型,一开始就是打麻将的场景。
前面也说了,这里工资水平低,于是大家就会把目标转移到赌钱上,久男就是把还债的希望寄托在麻将上,可惜赢不了钱,我倒是从没听说过哪个爱打麻将的赢过钱。
这之后,本片最大的败笔出现了,两个讨债的混混是韩国演员,说中文很不利索,弄的作品质量出现瑕疵,跟地道的延边方言反差很大,罗导演这个工作没做到位。
倒是打麻将那位骂句高丽棒子口音很地道。
⒉ 狗咬狗朝鲜语中常用骂人话,要说除了万国共同骂之外只能选一个,那就应该是"狗崽子"(개새끼)。
狗很可怜,莫名其妙被认为是最下贱的动物,朝鲜语境中狗这个词就跟fucking一样,经常作为强调作用出现,比如曹你吗前面加上狗才是最高级,跟中文的狗日的不一样,很刺耳。
本片一开场,就是久男的旁白。
旁白是由他讲小时候街坊里的一条得狂犬病的疯狗开始。
在这段片中唯一的旁白的尾声,他说,疯狗病又开始蔓延于世了。
片中,朝鲜族黑帮是野生的野狗,而韩国黑帮则是家养的猎犬。
(更正一下:金允錫在接受採訪時把老綿描述成野狼,這個比喻確實更確切多。
)老绵找久男当杀手,杀害的目标是前柔道选手金承玄教授,他同时也是黑帮干部。
在这里,可能有些人没看明白,我来整理一下剧情。
看明白的观众可以忽略此节,没看过的观众也请忽略,有严重剧透。
有两个人要杀金教授。
一个是金教授的合伙人,(下面记为老大)原因是因为金教授跟老大情人有一腿,他叫自己的左右手贿赂教授的司机,司机就找了两个笨杀手行刺。
致於老大的小三跟金教授有一腿,有些觀眾朋友可能不理解。
其實有兩個細節說明了小三和金教授的關係。
一個很隱晦,小三穿的衣服跟金教授老婆開頭穿的衣服一模一樣,說明教授給她們買了同樣的衣服。
還有一個是比較明顯的,金泰元老闆臨死時不停呢喃:那小子睡了我的女人⋯⋯在我的家⋯⋯睡了我的女人⋯⋯。
這個細節也點名了金泰元老闆要殺金教授的動機:情殺。
在此之前他下令買通司機殺教授的動機一直是不明的。
还有一个要杀教授的,就是银行的员工,原因也是因为女人,他跟教授的老婆有一腿,再加上他在银行上班,处理遗产很轻松,杀教授就可以人财两得。
所以在常去的酒家打听,碰巧朝鲜族服务员听到,这服务员想起自己老婆的闺密的情人干这个,联系他把活接下,这个人就是老绵,老绵就找个走投无路的傻逼利用并弃之,倒霉的久男就这样偷渡黄海,开始他的亡命天涯之路。
久男的路越走越险,因为警察无能所以事情闹大,老大误认久男就是司机雇的,怕事情败露就追查灭口,逼供一大堆朝鲜族,查到了老绵头上。
他想把老绵干掉的话就算久男被抓也查不到自己头上,就忙派人到延边杀老绵,可惜老绵比较无敌,灭口不成反倒让老绵发现了这个幕后黑手。
老绵心想,这是个赚钱的好机会,于是找了一帮朝鲜族劳工跟老大谈判。
之后大家都看到老绵这条野狼追杀久男这条野狗,久男发现自己是被老绵耍了,要他拿回拇指也是个安抚自己的圈套而已,逃脱后久男就为反查幕后找上教授老婆,把没用的拇指还给家属,发誓杀了幕后黑手。
教授老婆应该马上跟银行员说了这事,银行员就又雇了两个朝鲜族杀久男。
这两个没杀过人,绑架久男后稀里糊涂反被干死。
久男在他们车上发现名片,正是银行员的。
而老大在追查老綿下落的过程中,发现有个朝鲜族服务员喝醉酒到处炫耀说自己杀了教授,抓过来一逼供,也查到了银行员的头上。
这时候正好老绵杀进来,随后在韩国温室里长大的黑狗就跟老绵同归于尽了。
最后久男也明白了教授老婆跟银行职员的关系,放弃了复仇。
至于原因,我想是因为教授老婆让他想起自己老婆吧。
久男抱着骨灰盒身负重伤命丧黄海,一群狗的狂欢就结束了。
结尾是久男老婆走下火车,在异常沉静、空无一人的延吉火车站静静走向出站口。
这段结尾可以说是开放性的,久男抱回去的骨灰是不是老婆呢?
老婆是不是真的回家了呢?
当然纠结这个没意思,因为开放性结尾有它的目的。
有两种可能性。
A. 久男的临死幻觉这几乎跟Inception的现实说一样是正说了。
久男揍了海鲜铺老板以后,老板找上久男老婆大闹,久男老婆要回延边,老板恼羞成怒杀了她。
这个说法的立足点是毕竟久男梦老婆不是一两次,而且最后场景跟他之前送老婆上火车的记忆完全相符,火车站空洞梦幻的场景跟本片极度写实的风格也有极大反差,是回忆的风格。
他抱着老婆的骨灰盒在回家路上死去,期望着老婆能回到家。
B.结尾是现实这样则有另一层含义,久男抱着陌生朝鲜族女人的骨灰盒死去,同时应景了朝鲜族女性在韩国的类似被害事件很多的事实。
以至于所有故事都像是自己的,就误认为是老婆,而老婆则在那天摆脱了海鲜铺老板,踏上归乡路。
这个说法的立足点是,付钱雇的打工仔指认尸体时很马虎,不确定是不是老婆却直接火化。
其实久男打电话给警察局咨询时还讽刺了一把韩国的凶恶罪犯的人权保障制度,死活不肯公布凶手信息,于是久男无法确认凶手是不是那个海鲜铺老板,也无法断定是自己老婆了。
韩国保护凶手保护的比受害人更严密,于是出现过一大堆问题。
至于我是倾向于A了,因为比较明显。
关于结尾的观点我再引用一下一个精彩回复,本人完全同意。
<2011-02-18 07:43:32 ginthes 开放式结局的意义就在于开放,一定要说到底是A还是B那倒是不必的。
或者说要理解导演这么安排的目的:他可以在主角尸体被推下海时结束,但他没有这么做;他也可以拍一个现实丰满的车站场景来告诉大家老婆确实是回来了,但他也没有这么做。
为什么?
整部片子基调上都是现实、冰冷、残酷的,主角被推下海时这种冰冷和残酷达到最高潮,他和老婆(?
)永远也没法回家,只能沉没于茫茫的黄海。
但是在冰冷的表面下还是有着温情的追求的:女人、小孩、家庭,这些为数不多的温情散见于片子里。
所以最后才安排这样一个结尾,让观众从之前冰冷无边的黄海里又找回一点儿希望和温暖。
但是导演又不想过于HAPPY END而显得矫情削弱全片的现实主义味道,于是把它安排成开放式的,现实中老婆到底回来没有并不重要,重要的是这是一种态度的表达,为此还在前面的篇幅了安排了好些伏笔,由此更可见导演的用心良苦。
>总之,久男的动机是找回老婆,同时把老婆出国所欠的债还上,老大动机也是因为女人才想杀教授,银行员也是因为女人和钱。
老绵则是完全为了钱。
女人和钱,最纯粹的雄性荷尔蒙刺激动机,让狗崽子们疯狂撕咬。
片中,狗是一个隐喻,一个贯穿影片整体的主题,而导演也刻意安排了很多细节。
开头久男的旁白讲的就是狗,久男跟老绵会面就是在脏乱的狗市,而老绵在教唆杀人时跟久男说:“难道你一辈子都要当一条狗,任人宰割啊?
”还有一段很有意思,在老绵登陆韩国后,导演安排了一场他跟手下们在昏暗颓废的出租屋一起啃东北酱骨头的情节,这堆啃剩下的骨头在后面继承了史上最强凶器——板凳,满足了在生活中随手可得,废物利用,环保等多个优点,敲死了好几个韩国帮。
而他们聚集起来啃骨头的场景,是不是让人联想起一堆野狗聚在荒地啃着骨头呢?
⒊ 细节考究朝鲜族民风彪悍,甚至是看你不顺眼也会跟你打起来。
开头很简单,就一句话:’瞅啥瞅?
' 之后小则动拳头大则打电话叫人集体动刀子动斧头都有,归根究底,都是因为酒精和冲动。
当然这是几年前的现象,现在怎么样我倒是不清楚,好像文明多了,在外吃饭没遇到过打架的,可能都去韩国打架呢吧。
笑。
这种原始意义上的雄性冲动很多人甚至引以为傲,而这种冲动尚武的特性直接体现在延边方言上,延边方言不像首尔方言(也就是标准韩语)一般恬静,而是抑扬顿挫很强烈,有一股匪气,夹杂的脏话也多,华丽或文绉绉的修辞是从来不会出现在口语中,大都是很直接了当充满血气的,所以韩国人听到延边人讲方言都以为是要干架。
我再强调一下,片中的中文虽然蹩脚,不过延边方言做到了极致,尤其是金允锡扮演的老绵,无论举止还是语气都是教科书级别的朝鲜族形象。
我爸甚至以为金允锡是延边朝鲜族,真是以假乱真啊。
可惜,韩国本土观众听不懂片中的很多方言,就连普通话字幕支持都没有,至于外国观众则应该根本分辨不出方言,只看字幕,我不知道国内字幕水平做的怎样,不求做到方言点对点翻译,只求不要误导翻译就好。
所以,罗导演在细节上做到这么地道,金允锡那么敬业地下足功夫学方言,除了延边人之外应该没有人可以感同身受,可他们还是一板一眼地做到了这份吃力不讨好的细节,这种匠人精神非常令人赞叹。
这好比一个纯北京导演和北京演员拍了一个纯味川话戏一般令人惊奇。
至于河正宇则可能因为台词不多,在台词方面没像金允锡一般用功,但是他的演技依然是非常精湛,演技的最高境界不是使人赞叹他演技多好,而是让人以为是本色表演,这点两位演员都做到了,河正宇饰演的久男用复杂的眼神变化说话,让人看得揪心万分,至于金云锡饰演的老绵则没得说了。
金雲錫說他把角色理解為一個古樸的高句麗人,胸懷大陸的寬闊氣質,性情豪爽,不拘小節。
人不犯我,我不犯人。
(片中老綿雖然殘暴,但確實堅持了這個原則)如果說久男是據有可代入性、代表弱勢群體的角色;那麼老綿則完全不一樣,是一個風格化、客體化的角色,同時這個角色也是朝鮮族的另一面,是韓國人不熟悉的一個陌生的朝鮮族,但也是一個真實朝鮮族的抽象面。
這個我們可以從老綿對韓國幫派居高臨下的態度中窺見:老綿大搖大擺地飛進韓國,釜山的韓國黑幫是他的小弟們,而韓國幫老大在跟老綿談判時完全喪失主動權;與之相反,久男則是吃盡苦頭偷渡韓國,作為韓國人的釜山黑幫頭、餐廳服務員和金承玄教授等人對於他的態度也是居高臨下的。
這個雙面的象徵意義很明顯。
黄海镜头下的延边也很有意思,非常真实,将光怪陆离的感觉表现的非常好,有些五毛看了可能会说棒子辱华,丑化朝鲜族,你怎么不拍高楼大厦之类的,这些我们都可以一笑而过,不值得反驳。
大多数镜头包括狗市也都是在沈阳等非延边地区拍的,跟现实有些不同的是朝鲜族比较爱干净,在家里不会穿鞋走,当然片中的久男老婆不在,活得那么脏乱差是应该的。
再讲一下技术问题。
黄海的镜头色调是灰暗而绝望的,正如影片中主角们的心境;而布景也建的非常写实,细节方面做足了功夫,美工做的叹为观止,全篇运用大量晃动的镜头,老绵带手下追击久男的那场戏到追车戏这段,好像还夹杂了很多DV等粗糙的碎镜头,动感十足。
声效和音乐方面也有很多亮点,砍手指、用刀刺、用斧头砍下时充满现实感和质感的声效就不多说了,开头和结尾的音乐就很棒,凄然而直击心灵。
久男被警察追的背景音乐非常鼓动人心。
最让人印象深刻的是两场老绵大开杀戒时的BGM,一场是韩国帮围剿朝鲜族帮时,随着厮杀场景的升华,渐渐开始响起血淋淋、绝望、泥泞、让人透不上气的音乐。
这个音乐在后面老绵跟韩国老大在公交站互相厮杀时也出现,很震撼。
罗导演这个片光拍摄就拍了一年多,之前还自己到延边实地考察采访搜集素材,这也花了一年。
一般商业片也顶多三个月拍摄期间,也就是说他拍完时人家都组四五次剧组了,长期拍摄导致剧组换人很频,罗导演是个完美主义者,因为前作追击者太成功,所以压力很大,而且他还脾气暴躁,据说拍摄过程中因为不如意,把副导演打的住院了,好像在工作人员中口碑很差。
而正因为这种倔脾气和完美主义倾向,才能拍出如此诚意的类型片。
但韩国电影基层工作人员的待遇差一直是个话题,剧组维持三个月还是一年,拿到的报酬都差不多,包括前一阵子一个非知名女编剧饿死事件,也都是韩国电影界的陋习导致,而据小道消息说最为恶劣的代表性导演就是罗导演,说他是一将功成万骨枯。
至于这个问题属于电影外围,还是仁者见仁智者见智吧。
我想说的是他协同两个招牌演员,拍的很认真。
羅導演處女作<追擊者>足夠驚艷,<黃海>則在氣場上更上一層樓,有大作風範,黃海之後,羅宏鎮足以可以登上韓國頂級導演俱樂部,不少影迷(包括本人)認為,他已經有底氣跟奉俊昊和朴贊鬱齊名了。
⒋ 结尾在社会角度上来说,朝鲜族的悲哀在于,他们就像是片中久男的处境一般,中国人骂他们是高丽棒子,韩国人又不把他们当同类。
他们是永远的异邦人。
往往努力寻找归宿,却时常都有人提醒:你不属于这里。
很多朝鲜族都生活在社会边缘,这种形象作为犯罪片的主角是再适合不过了,而难能可贵的是,黄海异常冰冷的视角,尽力客观化了容易引起争议的话题,在惨烈的血腥暴力中,一路风格到底,没有恶俗的温情或刻意感动之类的桥段,只有一路肃杀和逃亡追击的苍凉。
没有同情,没有鄙夷,没有排斥,没有道德强迫症或说教。
导演的视线从头到尾都是平视的,然而冷静的观点背后我们依然可以看出他对弱势朝鲜族打工群体的爱意,就在我们看到被追到山里委屈呜咽的久男时,我们会唏嘘他的悲凉;就在影片的结尾,在那梦幻沉静的延吉火车站,久男老婆下车走过时,像是在无声无息的说:回家了。
就算,只是一个美梦也好。
西八。。。血腥味够浓画面够美,故事用不用讲这么久啊。。。不喜欢晃来晃去的追车啊打架直接杀直接砍不好嘛!晃得人眼花啊!
给演技打点分吧,毕竟是河正宇啊,其他的不值得评分,逻辑全是漏洞,就是砍,打,杀,这啥啊?但凡有把gun,电影时长也不能有140分钟啊!打不死的男主和老棉,车撞,斧头砍,刀插,枪击,嘿!反正就是死不了!气不气人吧!任务都完成了,为啥谁都要做掉男主?咋看出来教授妻子跟银行经理有染的?我全是问号啊!我浪费了生命中宝贵的两个多小时…
残忍酷烈,汗毛炸起,好黑爆片 !!
后半段也太乱了吧,够血腥,略拖沓,末尾海上长镜头很不错。对这种太黑帮的片无感。
2.5
你能找房东衣服来穿都没有想过把胡子刮一下伪装的吗。韩国类型片在塑造人物方面是非常具象化的,但这种具象化却又过于片面和单一。例如河正宇饰演的偷渡者就是个典型的粗人+情绪化。反派黑帮老大是脑子进屎了才会在韩国闹这么大一场追逐戏份?反正都是铁打出身,血流不完的。2024-08-08剧场版重看。还是觉得人物描写的问题是巨大的。他的动机和性格是匹配的,但是动作和能力呢?背景完全不提及。从几层楼跳到警车上,还没事人一个?然后追逐过程中大量警车就相撞辣,这么多人追不上一个好吃懒做偷渡过来精神压力巨大的的司机?这个逻辑吧,你都不敢往细了想。金老为何要杀自己兄弟,也不说,主打一个谜语。本片另外一个大问题:去韩国找妻子是为了谁?一边骂她是婊子,一边又有作为丈夫的足够合理权利去将她缉拿归案。
逼急了我也会杀人的!!!!!!
【B】韩国版黑暗骑士
很黄很暴力,最后的大屠杀简直是血溅荧屏。关键还是很让我犯晕,没有搞明白到底谁要杀了谁。韩国黑社会这么牛B啊,韩国的警察这么窝囊废啊。
韩国黑白两道都是草包废物吗?男主真的是开出租的不是退役特种兵?要表达什么样的思想才需要一个所有人都流血横尸的结局?
血浆四溅啊,好几个群殴片段就是洒血啊...远离赌博,相信老婆...PS,比不上追击者
棒子国有个罗宏镇,记住了
请别出现星矢一样的人。
就这样游魂野鬼飘在黄海上,冰冰冷冷的现实来结局那该多好…… 这样的真实事件真特么讽刺啊!
韩国影坛两分天下的局面即将被三足鼎立取代
《追击者》后的继续追击
一个个身体真好
罗宏镇有进步,我看出来了,这哥们儿的女朋友应该被个韩国警察抢走了,所以在这片儿里仍然没什么理由的黑韩国警察。血腥是够血腥了,爱恨情仇也强烈,两个打不死的朝鲜人算是在警告中国人吗?这剧情又算是在警告中国的朝鲜族吗?
真xxx血腥,导演可在血袋上下血本儿了。。。
看男神来着