缩水情人梦

首发于[君君电影院]微信公众号TVwanda转载请注明出处 “男上女下”这种事在情侣中再正常不过了打住，我说的是.......身高:)（想歪的童鞋自动面壁一小时→_→）

男生比女生高很多也不会觉得多奇怪，毕竟这世上有一种差距叫作“最萌身高差”→_→不过...如果反过来呢？

假如“女上男下”，甚至女生比男生高出两个头，那又是什么体验？？

今天君君要给大家介绍的这部电影，讲的就是这样一对“不走寻常路”的情侣如果女生穿上高跟鞋的话......嗯，目测男生鼻子能刚好够到她的胸——《缩水情人梦》I 2016 Un homme à la hauteur

这是一部法国爱情喜剧电影，又叫作“我的哈比情人”。

和“缩水情人梦”一样，两个都是港台译名其实影片原本有一个更贴切的名字，叫作《最萌身高差》

只是因为最近国产片里也有一部同名电影鉴于版权问题，也为了方便区分，所以豆瓣将名字做了更改

老实说，君君还是更中意“最萌身高差”这个名字因为男主的确是一个可以萌翻你的男人，这份感情也是一段能萌化你的爱情

故事算不上有多新鲜，但讲述的大概是所有男人的梦想——一个矮个子男人爱上了高挑美丽的女人，两人克服了重重困难，终于走在了一起的浪漫故事嗯，可以，这很法国

那么男主的个子究竟是有多矮呢，且看他上凳的萌萌哒姿势就知道了——不多不少，正好1米36他和家人的日常是这样的——

他和家里大狗的日常是这样的——

以及这样的——

稍不留神就会被站起来都跟自己差不多高的狗狗扑倒当然，他也会反击——

看着狗狗一脸懵逼，也是莫名喜感

不过俗话说得好，人有一短，必有一长我们男主就是这样。

不过他不是有一长，而是有很多长

他叫亚历山大（这个海拔的确是有点压力山大..）是一位著名的建筑设计师，事业有成，浪漫多金，幽默风趣，情商爆表

“短小精悍”这个词用在他身上再适合不过了可以说除了身高，他在其他方面都堪称完美

女主叫黛安娜，是一名律师，颜美条好气质佳典型的职业范儿女性达人，离异、单身

两人相识于一次偶然男主在餐厅捡到了女主的手机，但没有当面还给她，而是通过电话有预谋地创造了一场“浪漫邂逅”

要不怎么说男主情商高呢——“我要是直接还你，最多落句谢谢，然后拜拜；我先跟你套个近乎，再把手机还给你，你想不记住我都难啊┑(￣Д ￣)┍”这撩妹技能，没毛病

不出所料，妹子成功入套约会时，人家多半叫个滴滴，我们男主倒好，直接打电话叫来了一架飞机，带着女主跳伞去了（心机男）果然，这段惊心动魄的“生死”经历，瞬间让女主对他刮目相看

男主个子虽小，却很有绅士风度，比如在酒吧会主动帮女主端酒虽然跳下凳子，还没吧台高他们跳舞的时候是这样的——

或者是这样的——

虽然喜感爆棚，不过也还是挺浪漫的当然，小个子总是会遭遇很多尴尬和不尊重

比如，一不小心就会和10岁的小男孩撞衫

再比如走着走着，就被别人给撞到完了还丢下一句“哦，我没看见你”

这些多少会让男主感到难受，虽然女主尽力去适应这一切，但压力也随之而来面对种种异样的眼光和自己内心的挣扎，他们又该何去何从呢.....

别看男主在电影里是个“小矮人”其实现实中的他可是一个一米八二的大高个

2011年，他主演了爱情默片《大艺术家》，曾凭此片获得了第84届奥斯卡最佳男主角奖和第64届戛纳最佳男演员奖

总的来说，这是一部很温情的法国爱情片，有笑点也有泪点网友也给出了一致好评：

其实也可以把它看作一个励志故事一个1.36米的男主，外形上可以说有着巨大的缺陷，但是却依旧乐观坚强，靠着自己的努力和智慧成就了事业与爱情

人们常说，在真爱面前，身高不是差距，年龄不是问题，距离也不是障碍这我是相信的不过前提是，你得先让自己的内心阳光灿烂哦

因为这样那样的缘故，对于这个电影，其实是感同身受的。

印象最深的三个场景里，第一个是男主被问到是否介意自己的身高时，他说“我生来如此。

如果我是从高变矮，那也许我的想法会不一样，但是我从来没有高过啊。

就像你，你会介意自己是金发吗？

”那一刻顿时看哭了。

他内心的强大能给人无限勇气，去接受自己的不一样，去爱自己，爱生活。

在这注定不平凡的生活里，勇敢面对。

第二个是男主儿子的话，当男主问他是否曾经因为父亲的身高受过困扰时，他说“因为你不在乎，所以我也不在乎”。

这是最好的家庭教育。

这个世界上，真正值得羞愧的是，为了不该羞愧的事感到羞愧，然后，把灰色心情传染给身边所有人。

不爱自己的人，如何值得被爱？

第三个是片尾男主的眼神，寻回爱情，他的眼底不是兴奋，不是渴望，不是得意，而是深深深深的不忍心与自责。

就仿佛他已经可以预见未来所有的不顺利，所有的挑战，所有的无奈，却只能眼睁睁看着自己爱的人身陷其中。

但是，依然要爱啊。

法国人的故事总是很温暖，就像地中海的天气，无论遭遇到什么，阳光一定有机会出现。

爱的，无关乎身高？

在乎！

男主让·杜雅尔丹具有内敛低调的气质，他柔肠硬汉又文艺多情的形象在某种程度上填补了法国男星在国际影坛的缺失。

由于他有丰富的肢体语言和面部表情，因此他非常适合出演默片 。

在默片《艺术家》中，他凭借多年的喜剧表演经验展示出了不俗的喜剧表演实力[18] 。

他的表情控制自如，非常有感染力。

其实他的身高180多，本片做的技术处理还是显得生硬。

为亚历山大点赞，身矮志坚。

虽然有着身体上的不足，但这一点儿也不影响他魅力四射。

电影中有两个地方最打动我。

第一，亚历山大送儿子的生日礼物。

给儿子讲的拖拉机的故事。

这让我很受启发，在我教育臭蛋蛋的过程中，值得我学习借鉴。

第二，为黛安娜解除后顾之忧，邀请黛安娜的前夫去参加宴会。

幽默风趣，善良，大度，体贴，用黛安娜的话说“他是个不凡的人”，从内而外散发出自强不息的正能量。

PS：让杜雅尔丹的眼睛真迷人，于是去百度了他的个人信息，原来本尊有一米八二，我很好奇电影中是怎样让他看起来这么矮。

好的故事，总会在某个瞬间带来某些触动，不是多么恢弘的场面，而是细小的感动与共鸣。

在这样的故事中，不论结局如何：都没有所谓的赢家或者输家；if she accept that man, she can own one kind of love.if she can not accept that man, she would not see a lot of different view.All of that just based on her choice.接受，并不意味着不爱，也并不意味着她就是情感中的矮人，因为忍受家人的非议，路人的耻笑，朋友的不理解，本身就是一种情感，一种应该掺杂在这样一段交往中的情愫。

个人自诩就是一个不在意别人眼光的个体，但是也总有偶尔的个例。

但是不管周围是什么的声音，其实都不重要，重要的是自身对于个体的接纳和认同。

当然，没有所谓的绝对正确和绝对错误的选择，只有忠于自己，忠于内心，才能不负如来，也不负卿。

在什么情况下，你会接受你的另一半身高只有136CM？

呵呵呵，你在逗我玩吧。

身高170以下都别想了，本姑奶奶鸟都不会鸟一眼，还要136？

那如果他很有钱呢？

有钱？

多有钱呢？

但是，即使那样那我也要考虑考虑呀，我怎么带他出去见人啊？

我父母、亲戚、朋友、同事看到了，不知道在背后要多嘲笑我呢，我还怎么混啊。

法国电影总是反其道而为之，告诉你只有想不到，没有不可能。

前不久才看了于佩尔和小鲜肉的老少情《纪念》，感叹于女人哪怕已经满脸皱纹，依然可以狠狠爱；现在又来了一部身高不是距离，世俗眼光统统滚一边的小矮人如何抱得白富美归的爱情剧。

黛安是一名律师，身材火辣，脸庞较好，走在路上随时可以迎来男士们的瞩目和口哨挑逗。

她和前夫离婚了，正处于空窗期，前夫也算是一表人才，事业有成，两人在同一家律师事务所工作，虽然离婚但依然每天牵绊。

就在这个时候她遇到了亚历山大。

虽然他身高只有136，但是精神身高超过2米啊，尤其是情商，如果他是正常身高，绝对是情场老手，秒杀所有人。

他是怎么搞定女神的呢？

第一步，不见其人，先闻其声，用人格魅力制造好感。

他捡到了她的手机后约她见面。

黛安在电话中其实已经有些浮想联翩，因为声音富有磁性且幽默，但真的见面的时候，她反而踌躇不安，惊讶之下反而有些手足无措。

但如果他在捡到手机的当下就还给她，女神应该是不会再鸟这个身高只有10岁正常男孩的男人的，连咖啡都不会喝的应该。

第二步，别样约会，出其不意。

他在见第一面的时候就让她取消和客户的会面，带她经历跳伞。

她怕的哆哆嗦嗦，但是他带着她一起从飞机上就这么跳了下去，他试图告诉她，虽然他看起来很渺小，但是他也可以有足够的能力保护她。

第一次见面后他并没有乘胜追击，而是先冷了一下。

他把自己的手机号留在了她的手机里，然后，等着她主动上钩。

他并不是很有信心，因为从小到大受到了太多的打击和另类的目光，甚至走在路上被撞，对方的理由也是没有看到他。

他的没有自信也是正确的自我认知，但并不代表他就放弃追求幸福的权利了。

她发现了这个男人和其他人的不一样，情不自禁地想他，于是拨通了他的电话，然后有了另外一次约会，在一家藏匿得很深仓库的尽头。

第三步，见家人打破阻碍他把车开到自己家，两个人单独第一次过夜的时候，她看到了镜子里的他，那一刻她退缩了。

应该说，她有点害怕。

他觉察到了她的异样，停下了亲吻对她说“看着我。

”她犹豫了一下后看向他，目光里是他的深情和坚定，她没有再疑惑了。

他不仅和她的前夫对抗，还勇敢和她的家人见面，表现自己。

在她依然反反复复不能确认这段关系的走向时，他心灰意冷，让她离开。

她哭着说：我梦想的应该是一个白马王子的出现啊，怎么会这样的，为什么要和我开这样的玩笑。

但是她又无法欺骗自己的内心。

他是外表上的侏儒，行动上的巨人；但她恰恰相反，天生一副好皮囊，但却无法确认自己的幸福。

离开他后，黛安无所适从。

和其他各种理想主义浪漫爱情电影一样，她最终上演求和大戏。

仔细想来，除了身高劣势外，这个男人积聚了所有女人梦想中白马王子的特点。

他风趣幽默，和他在一起你永远不会觉得无聊。

他把你逗得鱼尾纹又多了好几条；他事业有成，他的大豪宅、豪车、佣人样样不缺，关键是他还很贴心；早晨你醒来收到的是他留下的温馨字条和阳光花园下的精致早餐；他沉稳大气，他是一个战士，在你需要帮助的时候给予你最大的鼓励，在你经历低潮期的时候，勇敢为你抵挡所有外界的压力。

但这一切，回到我们本文的题目：高富帅哪样必不可少？

还是要有钱啊。

没钱，哪来的泡妞自信啊；没钱再风趣幽默也是穷开心啊；没钱无法逗得女神乐啊；没钱哪怕思想多么深邃，依然是个不起眼的小矮人啊。

你可以不高，不帅，但是不可以没钱。

况且这部电影里的男主还很帅！

这个世界依然现实的令人沮丧，又简单得非黑即白。

人气公众号“上海公交”主笔。

关注女性成长，职场达人，媒体人，自由撰稿人。

新浪微博影评团认证成员。

毒药认证影评人、书评人

136侏儒暖男通过自己努力获得事业上的成功，勇敢追求爱情，表面坚强的他遇到爱情也会自卑、敏感。

女主刚开始太在意别人的眼光，内心无比煎熬，爱情的奇妙之处就是会一层层的突破自己的心理防线，面对自己的内心。

爱情没来的时候，你会用条条框框规范好自己未来男朋友的样子，事实上，最后遇到的人和你想象的可能截然不同，他可能没有那么高大，没有那么帅气，没有健硕的身材，甚至会是你曾经讨厌的样子。

不巧，这个人可能就走进你的内心了。

在爱情没来的时候不要充满期待，爱情来了就顺其自然，努力经营，一起克服困难，走出困境。

活着，就会遇到很多尴尬、困难的事，自身的不足也会充满自卑、敏感，我们都需要像男主一样有一颗强大的内心，对上天给我们开的玩笑一笑而过。

自信乐观的面对生活，但不要狂妄自大。

1.打破固有观念，强化戏剧冲突。

影片改变男高女低的固化设计，选用风险较大的男性身材矮小的设计，使观众的情感深入剧情，在强化戏剧冲突的同时，能带来除爱情主题之外更深层次的思考：爱情的纯粹性。

2.男性角色的完美性影片选用男性矮化的设计有点危险，因为一旦他性格中有缺陷，观众就会失去对他的情感倾向，导致整部影片的失败。

而该影片除了男主在体型上的缺陷外，性格几乎是完美的：他乐观，有强烈的自尊心，温柔体贴有才华，有独特的教育方法等等。

因而将影片矛盾直指爱情与世俗偏见这一主要矛盾，而避免将观众注意力过多集中于男性角色的身高或性格问题中，使影片格调更高。

我们都喜欢久经考验的爱情的，然而这种爱情对于大部分人来说可望而不可及。

美好的爱情或许只存在于电影当中，因此，人们才会怀着最大的期待将这种对于爱情的渴望完全放归于电影，我们可以在电影中给爱情随意装扮，我们可以在电影中将爱情设置成自己喜欢的模样，但是电影中的爱情毕竟是电影，现实与电影之间的差别并不比观众与创作者之间的差别小。

我们渴望电影中的爱情，但那还是爱情吗？

《缩水情人梦》是一部旨在为我们营造一种人人期待的美好的爱情的电影，但是这种营造出来的最终的结果并不理想，观众们习惯美好的爱情的，但是观众们似乎更喜欢现实中的爱情，我们期待一个美好的结果，但这并不代表我们对于美好的结果的期待会像是电影中得到那样。

这或许是一种答案，但并不是最终的答案。

黛安是一个离婚了的女人，她渴望着重新经历一段感情然后从自己现有的生活阴影中走出来，对于黛安来说，期待是美好的，但是经历是必须的，她需要用一段感情替代另一段的时候，她渴求的还是爱情吗？

这对于黛安来说是一个具有问号却没有答案的问题。

然而这个问题对于亚历山大来说同样的重要，亚历山大是一个矮个子，由于身高的问题，他总是面临着很多困扰，但是乐观的亚历山大却能将自己的乐观一面展现出来以此来化解困扰，这对于亚历山大来说信手拈来，但这也是表象。

亚历山大阴差阳错的遇见了黛安，两个人阴差阳错的走在了一起，然而现实中的无法逾越的东西成为了他们的阻隔，尽管亚历山大是一个事业有成的男人，但是他却并不能用事业来弥补黛安心中对于另一半的渴望的这种落差，于是，悲剧让两个人分道扬镳。

虽然黛安最后回过神来意识到了自己究竟在做什么，两个人成功的收获了属于他们的爱情，但是这种久经考验的爱情究竟是不是爱情，我们却弄糊涂了。

对于爱情来说，爱情就是爱情，对于所有崇尚爱情的人来说，爱情是什么？

这里可能会加上各种各样的约定条件，比如说物质基础，比如说精神追求等等，这些约束条件渐渐的成为了人们所向往的爱情的主流的时候，我们看到的爱情还会是爱情吗？

亚历山大跟黛安的爱情走了多久，这里每一个观众都会知道，他们中间相隔了太多无法逾越的障碍，每一次当两个人开始互生好感的时候，这样的障碍就如同压在心里的石头那样变得沉重起来，每一道障碍似乎都阻隔了两个人的爱情的进步，但对于创作者来说，这或许是两个人互相认识彼此的基础，或许两个人会因此变得更加出众，最终经过了重重考验的两个人的爱情会更加稳固。

但是这里有一个问题，久经考验的爱情还是建立在信任之上的爱情吗？

爱情就是爱情，它是一种情感，它的产生在于两个人的相信，然而久经考验的时候，两个人之间是不会相信的，这是一个认知的过程，因为不会相信，所以才想用各种各样的考验来佐证自己的判断，考验的结果很重要，因为这种结果最终促成的是一个人的坚定不移，然而经历了考验的那个人呢？

对于他来说，这是否是公平的，这是否是他想要的，当他被人怀疑却只能通过完成考验来证明自己的时候，他会不会对于这段感情有所怀疑。

我们之所以建立怀疑论的基础就是这种怀疑无法抹去，当这种怀疑产生的时候，我们看到的是什么？

一方不断地设置障碍来让另一方努力的证明自己，另一方不断的完成闯关来证明自己对于一方的爱，这种形式的爱情真的是爱情吗？

或许没有任何人能回答，我们期待的爱情是什么模样不会有人知道，但是我们期待的爱情或许真的不是这样的。

信任是基础，如果没有了这个基础，那么爱情就无从谈起，因为没有了这个基础，所以有人才会执拗于一个结果，这个结果必定是让他自己可以接受的，但是对于对方来说还是同样可以接受的吗？

这里就要画上一个问号了。

久经考验归根结底来源于我们的不信任，既然不信任，那么这段爱情的纯洁性就没有了，没有了纯洁性的爱情一开始就错放了位置。

我们总是期待美好的爱情，但是却总有人为了一己之利将这种美好彻底的破坏，且美名其曰这就是爱情，我们真的了解爱情吗？

当然，《缩水情人梦》可能并不是跟我们分享这些，但是对于每一个期待爱情的人来说，信任是重要的，且是不需要考验的，一旦需要考验，那么你心中的信任就已经被破坏，那样的话，结果还重要吗？

……你好，再见

(劇透) 在浪漫的領域裡，被高舉頌讚的是「真愛」，超越階級、性別和種族等樊籬，分辨出甚麼對於愛來說是至關重要的（例如真誠），甚麼是不相干的（例如家境）。

《縮水情人夢》（Up For Love）剛好找到一個很多人都認為沒有理據支撐的，實際上卻仍然有影響力的因素──身高差異──作為電影主角需要克服的障礙。

在平等意識發展相對成熟的西方社會，仍有很多文化偏見；而令人疑惑的是，在重視智商多於體格的現代資本主義社會，身高這種因素卻好像很「原始」的，有一種「這種古老的偏見不是應該在很久以前便消失了嗎」的感覺，卻確實存在。

網上論壇常常有「生得矮的男生是否應該自殺」的主題，卻沒有人能充份解釋為何男人長得矮是個問題。

《縮水情人夢》作為一齣最後大團圓的愛情喜劇，其任務似乎是要把這「早應不存在」的殘存偏見割掉。

借用電影與性別研究學者Betty Kaklamanidou的說法[1]，近年興起的荷里活愛情電影可再被細分為不同類別，當中事業女性（Career woman comedy）、男性喜劇（Man-com）和兩性角力（Battle of the sexes）的元素，皆可見於法國電影《縮水情人夢》。

女主角Diane是個律師，跟前夫共同經營一所律師樓，正想要跟他拆夥。

在社會地位的設定上，她跟男性平起平坐。

男主角Alexandre是個建築師，撿拾到Diane遺失的電話，並趁機追求她[2]，只是他身高只有136cm，坐在椅子上雙腿淩空。

而Diane的前夫風流成性，卻對Diane不肯放手；工作上，兩人的處事手法都常有衝突。

相較起來，兩性角力只是電影的副線，起著襯托的作用。

在Kaklamanidou的研究中，以事業女性為主線的愛情喜劇，戲劇性主要來自工作與愛情之間的張力，講述最後女主角怎樣兼顧兩者。

然而《縮水情人夢》的戲劇張力並非來自Diane平衡工作與情感生活的困難（劇情上並無使兩者產生衝突），而是來自Alexandre的矮小身材，令他倆走在一起時，在眾人眼中感到異相。

所以這電影的叙事表面上是先從女性視點切入（故事由Diane一方開展，最後靠她的行動贏得對方的愛情），但核心其實是男性喜劇，因為在戲裡主導愛情關係的因素是男性氣質（masculinity）。

有關身高以及其他男性氣質的問題不單是男主角個人要克服的煩惱，也是女主角所要面對的──那麼其「事業女性」的身份，以及跟男性看來平等的社會地位，也只是一個參照點，以助解決男性氣質的問題。

可以說《縮水情人夢》是女性視角的男性喜劇。

「矮男配高妹」本身便是一幅滑稽圖像，相對於「男應高於女才順眼」，是以文化偏見為進路的喜劇創作模式。

《縮水情人夢》的笑位有不少是跟Alexandre細小身型相關的打鬧撞板設計（Slapstick），例如被狗撞跌、雙手攀著櫃頂下不來……之類的狼狽相。

其他「笑位」則著重視覺的違和感，例如從桌子水平視角只看見他半截頭、Diane送他大碼童裝卻使他跟童裝店老闆娘的孩子「撞衫」等等，可見高矮肥瘦之身體差異，其實是視覺概念，而不是客觀量度的身體尺寸和重量。

《縮水情人夢》的張力，既指物理上（字面上）的高低，也指隱喻或象徵性的高低，包括了社會地位和文化認同的評價。

關於男女高低的問題，《縮水情人夢》運用了逆向的策略：多年來的性別議題是女性如何從較低的位置轉變為平等，這電影卻讓女主角一出場已有一個「平等」的地位（以其前夫為參照），再讓較她矮的男主角出場，於是「平等」的問題彷彿變了「男性怎樣跟女性同等地位」的挑戰，即是說，觀眾會被引導向同情男主角並要給他「加油」的方向。

問題是，這種操作正好攪擾了很多人習以為常的「平等」觀念。

Alexandre的設定是，除了身材以外可說是「完美」：英俊、成熟、幽默、事業有成、好父親、好僱主……但是被設定為「公主」的Diane則仍然幻想能遇上「白馬王子」而不是「小矮人」──而Alexandre是有小矮人身型的王子，即他還沒有達到「白馬王子」那種「完美Masculinity」的程度。

Alexandre的身型比例不是侏儒、也不同《魔戒》中的哈比人，而是停留在少年樣式——這在他跟童裝店老闆娘的少年兒子面對面「撞衫」一幕明顯可見。

或許正是這種「未長大」的體型削弱了他的男性特質。

Diane的「王子」幻想是社會主流意識的一部份，這一點可由她母親對Alexandre的嘲諷所印證。

Diane母親辯駁道，雖然她現任夫婿也是殘障人士，但那是聽障，外人看不出來便沒問題，不像Alexandre那樣矚目。

於是，外來目光便成為了一股淩駕理性（有關自由和平等的現代意識）的規訓力量。

Diane雖然是個有學識和自省能力的人，但其目光仍然受社會眾人的目光所影響。

她怎樣看Alexandre，以及她怎樣看待這段關係，都受制於社會的目光──即使她知道當中帶著偏見，但這偏見確實挑戰著有關「對愛情最重要的是個人能忠於自己的情感」的自由戀愛觀。

甚至可以說，所謂「自己的情感」本身便早已摻雜著諸種文化偏見。

Alexandre自己也不免受到這種偏見的掣肘；即使他多年來在事業和品行上都非常優秀，卻始終未能取消「矮小」帶來的壓力，也影響到他怎樣看待自己，自感在男性特質上始終有所欠缺。

最後電影所提供的解決方案，在乎生命中重要的人能否擺脫外在目光形成的掣肘——哪些重要的人的目光是重要的，哪些外人的偏見則是不相干的。

對於Alexandre來說，重要的人就是他的兒子和Diane，所以結局的圓滿全靠後兩者對男主角的完全接納而達成。

這樣的大團圓，看來已把最後殘餘的文化偏見排除掉，完成了現代社會的自由戀愛任務。

但反過來說，其實《縮水情人夢》的團圓更加鞏固著其他方面的高矮之別——別忘記除了身高之外，Alexandre的設定是「完美」的。

把「身高」這一項從「理想的男性特質」剔除之後，「矮富帥」的男主角就是沒有破綻的「富帥」。

若果他不帥也沒錢，只有幽默和品德等優點，Diane仍會喜歡他嗎？

當兒子和Diane先後向Alexandre表明心跡，確認「你是個好爸爸／好情人」之時，他們不約而同地跪在地上，好與男主角保持平等的視線水平，那表面是平等，其實是臣服的姿態。

最後要提的一點是，《縮水情人夢》這種以文化偏見為主軸的喜劇，雖然結局往往是以消除那種偏見為方向，但喜劇之所謂，其喜劇性不能只在於「大團圓」，而是持續令觀眾發笑的過程。

「由頭笑到落尾」的搞笑過程中，大部份的笑話仍然是作用於文化偏見——即是男主角矮小的身型的確是作為被取笑的對象。

這便凸顯出以文化偏見為題材的喜劇總有一種吊詭特性：若某特質不再是文化偏見，便無法令觀眾發笑，作為喜劇便很失敗，所以那種偏見不能真的消除掉。

換言之，一齣以文化偏見為主軸的喜劇，其搞笑過程和叙述結論之間總有張力。

一齣戲越好笑，便跟「消除偏見」的結局矛盾越深 。

《縮水情人夢》表面上針對著一種社會成見而提出解決方案，其實同時也在鞏固著主流意識和偏見。

注釋：[1] Betty Kaklamanidou. Genre, Gender and the Effects of Neoliberalism: The new millennium Hollywood rom com. Routledge, 2013.[2] Diane被設定為「不論男女，看一眼馬上喜歡的女神」，說服力由觀眾自行定奪。

[原載於《映畫手民》2016年10月31日]